沪教版语文六年级第一学期古诗文言文整理.docxVIP

第

第PAGE4页共NUMPAGES13页

六年级上册古诗及文言文

第一单元

望驿台

【唐】白居易

靖安宅里当窗柳，望驿台前扑地花。

两处春光同日尽，居人思客客思家。

【词释】

《望驿台》：这是白居易应和好友元稹的诗。白居易（772~846），唐代诗人。

当窗柳：意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子。

望驿台：在今四川广元。驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。

居人：家中的人。诗中指元稹的妻子。

客：出门在外的人。指元稹。

【诗意】靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；望驿台前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。

秋思

【唐】张籍

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

【词释】

张籍（约767~约830）：唐代诗人。

见：现。

欲：想要。

作：写。

意万重：思绪万千。万重：形容很多。

复：又。

行人：这里指送信的人。

临：将要。

发：出发。

开封：打开信封。

【诗意】一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，想写信又不知怎么说。捎信人即将出发，我又拆开了缄上的信封，赶快再添上几句，说不尽的心事，无奈太匆匆。

第二单元

宿新市徐公店

【南宋】杨万里

篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

【词释】

徐公店，徐家客店。在今湖南省攸县北。杨万里（1127~1206），南宋诗人。

篱落：篱笆。

径：小路。

阴：树叶茂盛浓密。

急走：奔跑着。

【诗意】在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。

村晚

【宋】雷震

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

【词释】

雷震：宋代人，籍贯，生平事迹不详。

陂（bēi）：池塘。

衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。

浸：淹没。

漪（yī）：水波。

横牛背：横坐在牛背上。

腔：曲调。

信口：随口。

池塘：堤岸。

【诗意】

在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山口咬住一样，淹没在冰凉的池水波纹中。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。

陈太丘与友期①

【宋】刘义庆

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去②，去后乃至③。元方④时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君⑤在不⑥？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委⑦而去。”元方曰：“君与家君⑧期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引⑨之，元方入门不顾⑩。

【词释】

选自《世说新语》，上海古籍出版社1982年版。陈太丘，汉朝陈寔（shí）,字仲弓，曾做太丘长。太丘，地名；长，长官。古代常以地名称其官长。期，约会，约定时间。

舍去：不再等候而离开了。

乃至：才到。

元方：陈纪，字元方，陈寔的长子。

尊君：对对方父亲的尊称。

不（fǒu）：通“否”。

相委：丢下别人。委，放弃，抛弃。

家君：家父。

引：拉，这里表示友好的动作。

顾：回头看。

与：和

日中：正午

【译文】陈太丘和朋友约定时间出行，约定的时间是正午，过了正午朋友还没来，太丘不再等候而离开了，太丘离开后朋友才到。元方这时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你父亲在家吗？”元方回答说：“等你很久不到，已经离开。”朋友便很生气说：“真不是人啊！和别人约定出行，却丢下别人自己离开了。”元方说：“您跟父亲约定时间正午见，正午时您还不到，就是没有信用；对着人家的儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”友人感到惭愧，下车想拉元方，元方头也不回地走进了自家大门。

两小儿辩日①

《列子》

往东方

孔子东游，见两小儿辩斗②，问其故。一儿曰：“我以③日始出时去④人近，而日中⑤时远也。”。一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及⑥日中则如盘盂⑦，此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉⑧，及其日中如探汤⑨，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决⑩也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎⑾！”

【词释】

选自《列子·汤问》。文学古籍刊行社1956年版。《列子》相传是战国时列御寇所撰。

辩斗：争辩。

以：认为。

去：距离。

日中：正午。

及：到。

盘盂（yú）：盛放物体的器皿。

沧沧凉凉：清凉，略带寒意。沧沧，