2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语方言的动词分类研究.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语方言的动词分类研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释以下术语在卢旺达语动词分类研究中的含义：

1.时态(Tense)

2.体(Aspect)

3.弯曲变化(Inflection)

4.分析语动词特征(AnalyticVerbFeatures)

5.方言变体(DialectalVariation)

二、

简述卢旺达语动词分类的基本原则。为什么在研究方言动词分类时，需要考虑这些基本原则？

三、

比较卢旺达语北部方言和南部方言在动词时态/体标记上的主要异同。请至少指出两种不同的表现形式，并简要说明其差异。

四、

卢旺达语中存在一些不规则动词，例如某些动词的过去时或使动态形式与一般规律不同。选择一个具体的例子（可以是任一方言的），说明该动词的不规则形式，并尝试分析这种不规则性可能的原因或语言学解释。

五、

动词分类研究对于理解卢旺达语的整体语法结构和认识其语言类型有何重要性？请结合方言差异进行阐述。

六、

假设你计划进行一项关于卢旺达语某个特定方言（例如胡图语或图西语内部的一个小分支）动词分类的初步研究。请简要说明你的研究目标，你打算采用哪些研究方法（例如，语料收集、访谈、对比分析等），以及你预期可能会遇到的主要困难。

试卷答案

一、

1.时态(Tense):指动词表示的动作或状态发生的时间，通常分为过去、现在、将来等。在卢旺达语中，时态主要通过动词词干或附加成分（有时是助词）来标记，不同方言的标记方式存在差异。

**解析思路：*定义时态的基本概念，强调其在卢旺达语中的标记方式和方言差异。

2.体(Aspect):指动词表示的动作或状态的性质或视角，即动作是完成的还是持续的，是瞬时的还是延绵的。卢旺达语通过不同的动词形式（如持续体、完成体、未完成体等）来区分体，方言体标记的形态和功能可能不同。

**解析思路：*定义体的概念，区别于时态，强调卢旺达语通过动词形式区分体，并点出方言差异。

3.弯曲变化(Inflection):指动词通过改变自身形态（如添加词缀、改变词干内部形式等）来表达语法意义（如时态、体、人称、数、语气等）的现象。卢旺达语是屈折语，动词有丰富的弯曲变化，但不同方言的屈折系统简化程度不同。

**解析思路：*定义屈折变化，指出卢旺达语的屈折特征及其方言差异（简化程度）。

4.分析语动词特征(AnalyticVerbFeatures):指动词不通过内部屈折（改变词形）而通过使用助词、副词或其他虚词来表达语法意义（如期态、体、情态等）的语言特征。一些卢旺达语方言或特定语境下的动词表现具有分析语特征，与典型的屈折语形成对比。

**解析思路：*定义分析语特征，强调其与屈折语的对比，并指出卢旺达语方言中可能存在此特征。

5.方言变体(DialectalVariation):指同一语言在不同地域或社群中出现的语音、词汇、语法等方面的差异形式。在卢旺达语动词分类研究中，方言变体表现为不同方言在动词的时态、体标记、词形变化、词汇选择等方面存在的差异。

**解析思路：*定义方言变体，直接点明其在卢旺达语动词分类研究中的具体表现。

二、

卢旺达语动词分类的基本原则主要包括：形态标记原则（通过动词自身的形态变化表达语法意义）、语义分类原则（根据动词的核心意义或功能进行分类）、以及共时性原则（在同一时间层面观察和分析语言现象）。这些原则是理解和分析卢旺达语动词分类的基础。研究方言动词分类时需要考虑这些原则，因为它们有助于识别不同方言在动词形式和功能上的变异是偏离了普遍原则，还是形成了独特的方言特征，从而更准确地描述和比较各方的动词系统，避免将偶然的变异误认为系统的差异，或忽略独特的方言创新。

三、

卢旺达语北部方言和南部方言在动词时态/体标记上存在显著差异。一种常见的差异是现在时的标记：在标准语和南部方言中，现在时通常由动词词干后加助词*a-*构成（如*kura-ka*togo-*kura-a*goes）；而在北部方言中，现在时的标记可能不同，例如使用不同的助词（如*a-ka*或其他形式）或完全不同的结构，甚至有时省略标记。另一种差异体现在过去时的体标记上：南部方言可能有更丰富的体标记系统，而北部方言的过去时形式可能相对简化，或者使用不同的助词组合来表示不同的过去体（如完成体vs.持续体）。

四、

例如，卢旺达语动词*kuba*tobe在南部方言的过去使动态中是*yakuba*，但其在北部方言的相应形式可能是*yakubika*或*yaku