洛夫克拉夫特短篇〈许普诺斯〉创作与发表信息.pdfVIP

Hypnos

byH.P.Lovecraft

WrittenMar1922

PublishedMay1923inTheNationalAmateur,Vol.45,No.5,pages1-3.

Aproposofsleep,thatsinisteradventureofallournights,wemaysaythatmen

gotobeddailywithanaudacitythatwouldbeincomprehensibleifwedidnot

knowthatitistheresultofignoranceofthedanger.

-Baudelaire

Maythemercifulgods,ifindeedtherebesuch,guardthosehourswhennopower

ofthewill,ordrugthatthecunningofmandevises,cankeepmefromthechasm

ofsleep.Deathismerciful,forthereisnoreturntherefrom,butwithhimwho

hascomebackoutofthenethermostchambersofnight,haggardandknowing,

许普诺斯

作者：H.P·克拉夫

特

写于1922年3月

1923年5月于《国家业余者》，卷。45，第5期，第

1‑3页。说到睡眠，我们每晚都经历过的险恶，我们可以说，人

们每天都以一种大胆的态度睡觉，如果我们不知道这是对

无知的结果，我们就无法理解这种大胆。

——波德莱尔

愿仁慈的诸神（如果真的有这样的神）守护那些意志的力量或人类狡

猾的药物无法使我摆脱睡眠深渊的时刻。是仁慈的，因为死后就

再也回不来了，只有从黑夜最深处的密室里回来的人，憔悴而清醒，

peacerestsnevermore.FoolthatIwastoplungewithsuchunsanctionedphrensy

intomysteriesnomanwasmeanttopenetrate;foolorgodthathewas-myonly

friend,wholedmeandwentbeforeme,andwhointheendpassedintoterrors

whichmayyetbemine!

Wemet,Irecall,inarailwaystatio