2025年黔南民族医学高等专科学校单招笔试英语试题库含答案解析.docxVIP

2025年黔南民族医学高等专科学校单招笔试英语试题库含答案解析

一、选择题

从给出的选项中选择正确答案（共50题）

1、根据医学英语规范，prescription在中文中通常翻译为？

A.处方

B.检

C.药剂

D.诊断

【参考答案】A

【解析】医学英语中prescription特指医生开具的用药指示，对应中文处方。B选项检查对应examination，C选项药剂对应drug，D选项诊断diagnosis，均与题干无关。

2、以下哪项是医嘱的常用时间表达？

A.Takeat8a.m.

B.Taketwicedaily

C.Take3timesaweek

D.Takeimmediately

【参考答案】B

【解析】twicedaily是医嘱标准时间格式，表示每日两次。A选项具体时间需配合at，C选项频率较低，D选项immediately多用于紧急情况，均非常规表达。

3、medication在中对应？

A.治疗

B.药物

C.手术

D.疼痛

【参考答案】B

【解析】medication特指药物使用，B选项准确。A选项对应treatmentplan，C选项operation，D选项soreness，均属医学不同领域术语。

4、医学英语中symptom的正确翻译是？

A.症状

B.体征

C.处方

D剂量

【参考答案】A

【解析】symptom指患者主观感受，如头痛、发热，对应中文症状。B选项sign指可观察的体征，C选项与题干无关，D选项剂量dosage。

5、以下哪项符合医学术语翻译规范？

A.诊断报告→diagnosisreport

B.治疗方案→treatmentplan

C.药物过敏→drugallergy

D.病情恶化→sickcondition

【参考答案】B

【解析】B选项treatmentplan为标准医学术语，其他选项存在翻译冗余：A选项report可省略（diagnosis），C选项drug在allergy中已隐含，D选项condition不准确（应译为exacerbation）。

6、Pleasetaketwicedaily在中文中应翻译为？

A.每日两次

B.每两次

C.每日两次，每次5mg

D.饭后服用

【参考答案】A

【解析】医嘱时间短语twicedaily直接对应两次。C选项添加剂量信息超出题干内容，D选项aftermeals为附加说明，均非完整翻译。

7、医学英语中adversereaction的正确翻译是？

A.不良反应

B.正常反应

C.治疗反应

D.过敏反应

【参考答案】A

【解析】adversereaction特指药物或治疗引起的不良反应，对应中文不良反应。B选项normalresponse为中性反应，C选项treatmentresponse无负面含义，D选项allergicreaction属具体类型。

8、以下哪项是医嘱否定形式的正确？

A.Donottakebeforemeals

B.Takeaftermeals

C.Donoteatduringtreatment

D.Donotdrinkalcohol

【参考答案】A

【解析】医嘱否定形式需完整使用donot，A选项符合规范。B选项肯定形式，C选项主语不明确（指患者），D选项虽正确但非否定形式典型结构。

9、thepatientwasdiagnosedwithhypertension的正确翻译是

A.患者被诊断为高血压

B.患者确诊高血压

C.患者高血压

D.患者高血压诊断

【参考答案】A

【解析】被动语态wasdiagnosed对应被诊断，withhypertension补充说明疾病。B选项确诊对应confirmed，C选项缺少动词，D选项语序不符合中文习惯。

10、Whichwordisthecorrectpastparticipleformofdonate?

A.

B.donates

C.donating

D.donator

【参考答案】A

【解析】Donate的过去分词为donated，用于完成时态或被动语态B选项是第三人称单数形式，C是现在分词，D是名词。

11、Inmedicalreports,hypertensionismostlikelyusedas:

A.anadjective

Banoun

C.averb

D.anadverb