某家族成员及其后代神秘与科学.pdfVIP

FactsConcerningtheLateArthurJermynandHisFamily

byH.P.Lovecraft

Written1920

PublishedMarch1921inTheWolverine,No.9,p.3-11.

I

Lifeisahideousthing,andfromthebackgroundbehindwhatweknowofitpeer

daemoniacalhintsoftruthwhichmakeitsometimesathousandfoldmorehideous.

Science,alreadyoppressivewithitsshockingrevelations,willperhapsbethe

ultimateexterminatorofourhumanspecies—ifseparatespecieswebe—forits

reserveofunguessedhorrorscouldneverbebornebymortalbrainsifloosed

upontheworld.Ifweknewwhatweare,weshoulddoasSirArthurJermyndid;

关于已故亚瑟·杰明及其家人的

作者：H.P.克拉夫

特

写于1920年

1921年3月于《狼》，第9期，第14页。3‑11.

I

生命是一件可怕的事情，从我们所知道的背后的背景来看，类似恶魔

般的真理暗示有时使它变得更加可怕千倍。科学已经以其令人的

启示令人压抑，也许将成为我们人类的最终者——如果我们是一

个独立的物种——因为它所蕴藏的未曾猜想的如果散布到世界上，

将不会被凡人的大脑所承受。如果我们知道自己，我们就

应该像阿瑟·杰明爵士那样做；

andArthurJermynsoakedhimselfinoilandsetfiretohisclothingonenight.

Noonecedthecharredfragmentsinanurnorsetamemorialtohimwhohad

been;forcertainpapersandacertainboxedobjectwerefoundwhichmademen

wishtoforget.Somewhoknewhimdonotadmitthatheeverexisted.

ArthurJermynwentoutonthemoorandburnedhimselfafterseeingtheboxed

objectwhichhadcomefromAfrica.Itwasthisobject,andnot