跨越语言与文化之桥:中医对外援助工作中的翻译与术语库建设.docx

跨越语言与文化之桥:中医对外援助工作中的翻译与术语库建设.docx

  1. 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
  2. 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  3. 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

跨越语言与文化之桥:中医对外援助工作中的翻译与术语库建设

一、引言

1.1研究背景

中医作为中国传统医学的瑰宝,拥有独特的理论体系与治疗方法,如阴阳五行、经络气血、辩证论治等,在疾病防治、养生保健等领域发挥着重要作用。近年来,随着中国对外开放程度的加深以及国际交流的日益频繁,中医逐渐走向世界,得到国际社会的广泛认可与重视。

中国政府积极推动中医对外援助工作,将中医技术与服务作为重要援助内容,派遣医疗团队前往世界各国,为当地民众提供医疗救助、开展培训与学术交流活动。例如,在非洲一些国家,中医医疗队通过针灸、推拿、中药等手段,帮助当地民众缓解病痛,治疗疟疾、艾滋病、糖尿病等慢性疾病;在东南亚地

文档评论(0)

diliao + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档