2025年大学《纽埃语》专业题库—— 纽阿语文化解读与跨文化交流.docxVIP

2025年大学《纽埃语》专业题库——纽阿语文化解读与跨文化交流

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个节日是纽埃岛上最重要的传统节日，通常包含丰盛的宴席、歌舞和部落聚集？

A.AnzacDay

B.TeHuioMoana

C.IndependenceDay

D.EmancipationDay

2.在纽阿语文化中，通常被视为体现尊重和等级的重要社会规范是？

A.直接称呼长辈的名字

B.在公共场合大声表达观点

C.使用特定的称谓来区分不同年龄和身份的人

D.频繁更换居住地以显示灵活性

3.纽阿语中的某些词汇根据说话人与听话人之间的亲疏关系和身份地位而有所区别，这种现象反映了？

A.语言的地域性特征

B.语言的社会性功能

C.语言的历史演变趋势

D.语言的国际通用性

4.当一名游客在纽埃家庭做客时，通常需要遵守的礼仪是？

A.先吃主人家提供的食物，即使不喜欢

B.未经允许随意触摸家中展示的祖先肖像

C.在主人家长时间逗留，不主动提出告辞

D.接受主人家提供的烟草，并当场点燃

5.纽阿语社会中强调家庭和部落集体利益，有时会限制个人自由，这种现象最直接地体现了该文化中的哪种价值观？

A.个人主义(Individualism)

B.自由主义(Liberalism)

C.集体主义(Collectivism)

D.竞争主义(Competitivism)

6.在跨文化沟通中，如果一名来自西方背景的人直接用纽阿语中的平等称呼（如使用名字）来称呼一位年长的长者，最可能造成的后果是？

A.长者感到被冒犯，认为对方不尊重传统

B.长者感到高兴，认为对方直率友好

C.对方会因语言能力不足而感到尴尬

D.对方会被认为是在刻意讨好长者

7.理解纽阿语中“尊重权威”的文化观念，对于与纽阿语官员或社区领袖进行有效沟通至关重要，这体现了？

A.语言与文化的高度融合

B.跨文化交流中的普遍原则

C.文化相对主义的局限性

D.非言语沟通的重要性

8.纽阿语的口头传统，如史诗、歌曲和故事，在传承文化知识和社会规范方面扮演着重要角色，这说明了？

A.纽阿语是一种古老的死语言

B.口头传统是纽阿语文化的主要特征

C.文字记录在纽阿语文化中不重要

D.艺术表达是纽阿语社会的主要经济活动

9.一位纽阿语文化背景的人在与外国人交流时，可能会因为对方不理解某些非言语信号（如眼神接触的时长、身体距离）而产生误解，这主要是由什么引起的？

A.语言障碍

B.文化差异

C.个人性格差异

D.技术翻译问题

10.在处理跨文化冲突时，采取同理心，尝试站在对方文化角度思考问题，而不是急于评判对错，这体现了哪种跨文化能力？

A.语言流利度

B.文化敏感性

C.冲突管理技巧

D.文化适应速度

二、填空题（每空1分，共10分）

1.纽阿语文化中，_________是连接人与神、祖先与后代的重要纽带，在许多仪式中扮演核心角色。

2.纽阿语社会通常以_________为核心，强调家庭成员之间的相互责任和紧密联系。

3.“Tapu”在纽阿语文化中是一个复杂的概念，通常指需要______________或避免接触的人、地方或事物。

4.理解纽阿语中的_______________（如年龄、身份、社会关系），对于正确使用语言和进行恰当社交至关重要。

5.在跨文化交流中，仅仅掌握目标语言的_______________是不够的，还需要了解其背后的文化内涵。

6.纽阿语文化中的许多价值观，如_______________和_______________，深刻影响着人们的日常行为和决策。

7.当纽阿语人谈论“家庭”时，其概念往往超越核心亲属，可能包括整个___________或社区成员。

8.文化解读不仅仅是解码表面信息，更是探究行为背后的_______________、信仰和价值观。

9.在跨文化适应过程中，认识到自身文化的_______________，是建立有效跨文化沟通的基础。

10.理解纽阿语社会中不同年龄和性别所扮演的角色及其相应的_______________，有助于避免跨文化误解。

三、简答题（每题5分，共20分）

1