虎母战歌终极测试参Day1-Day28.pdfVIP

终极测试参

Day1-Day28

一、短语PhraseTranslation

1.ydate〔为孩子们安排的〕一起玩耍的日子

…haveaydate

2.gooutonalimb大胆猜测并表达不受欢迎的观点

Infact,I’llgooutonalimbandsaythatWesternersarefarmorediverseintheir

parentingstythanthe.

3.seeeyetoeye(与)看法完全一致，意见统一[常用于否定句]

Noneofthese“Western”parentsnecessarilyseeeyetoeye,sowhenIusetheterm

“Westernparents,”…

4.asclearasday容易理解

AndrightthenIsawitall,asclearasday.

终极测试参

第1天‑第28天

一、短语短语翻译

1.ydate〔为孩子们安排的〕一起的日子...

haveaydate

2.大胆猜测并表达不受欢迎的观点

上，我可以大胆地说，西方人的养育方式比人要多样化得多。

3.与观点完全一致，观点统一[常用于否定句]

这些“西方”父母不一定意见一致，所以当我使用“西方父母”这个词时

4.简单易懂

就在那时，我看到了这一切，一清二楚。

5.suckupto拍马屁

Itsbasicallyasemester-longinterviewwhereyoutrytoimpresseveryonewithhow

smartyouarewhilesuckinguptothematthesametime.

6.cutmeabreak/cutsomebodyabreak给一次机会

SheacceptedmypremisethatIknewandwantedwhatwasbestforher—andshecut

meabreakwhenIwasbad-temperedorsaidhurtfulthings.

7.sealsb’sfate决定运〔尤指厄运〕

ThatswhyIchosetheviolin.ThedayImadethatdecision—withoutconsultingLulu,

ignoringtheadviceofeveryonearoundme—wasthedayIsealedmyfate.

8.