汽车装潢服务合作协议.pdfVIP

合作协议

甲方（需方）：江苏真林汽车销售服务

乙方（供方）：港驰汽车服务

根据《人民合同法》及相关法律、的规定，本着

友好合作、互利的原则，经协调一致，甲、乙双方就合作事宜签

订本协议：

一、甲方将新购车辆装潢委托乙方进行装潢和美容。

二、本协议的有效期为壹年，自2010年月日至

2011年月日。协议期满如双方合作愉快，可续签协议，

同等条件下，乙方可拥有优先权。

三、装潢内容：

新车装潢分为：贴膜、铺地胶、脚垫及配套产品等

（具体合作项目以及产品见供货）。

四、货款结算：

（1）结算日期：乙方每月25日之前开具，甲方于30日前付清

当月货款。

（2）结算方式：月结。

五、甲方责任：

1、甲方送车去乙方处做装潢项目时，须由江苏真林汽车销售服务有

限公司填写送车单（并加盖公司公章），其中包括车牌号、驾驶员姓

名、装潢内容等，并在送车单上注明提车时间，交给乙方指定人员。

cooperation

agreement

PartyA(demandingparty):JiangsuZhenlinAutomobileSa

andServiceCo.,Ltd.

PartyB(r):NanjingGangchiAutomobileService

Co.,Ltd.

InaccordancewiththeprovisionsoftheContractLawofthePeoplesRlicof

andrelevantlawsandregulations,inlinewiththeprincipoffriendly

cooperation,equalityandmutualbenefit,andaftercoordination,PartyAandPartyB

signthisagreementoncooperationmatters:

1.PartyAentrustsPartyBwiththedecorationandbeautificationofthe

newlypurchasedvehicle.

2.Thisagreementisvalidforoneyear,fromJanuary2010to

2011monthday.Attheexpirationoftheagreement,ifbothpartiescooperatehappily,

theagreementcanberenewed.Underthesameconditions,PartyBmayhavepriority.

3.Decoration

content:

Newcardecorationisdividedinto:solarfilm,floorglue,floormatsand

supportingproducts,etc.

(Seethesupplylistforspecificcooperationprojectsand

products).

4.Payment

settlement:

(1)Settlementdate:PartyBshallissueinvoicesbeforethe25thofeachmonth,and

Party