2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语词汇的多义性与语意推断.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语词汇的多义性与语意推断

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

下列各组塞苏陀语词汇中，词义完全相同的一组是：

A.sephelo,selelo,seselo

B.kgaodi,kgodithata,kgoditselela

C.mora,molao,motho

D.sephoko,sephotho,sephokotselela

二、

根据语境，选择最恰当的塞苏陀语词汇填入空白处：

_____lekgololakgolela,leselilasemmusole_____t?o.(Tsalane2023)

A.Kgwedi/kgwebo

B.Kgwedi/kgodithata

C.Kgotho/kgodithata

D.Kgotho/kgwebo

三、

解释下列句子中加粗塞苏陀语词汇的语意，并说明其多义性体现在何处：

1.KealesegosagohlalakgweboyaLesotho.(Tsoaeli2022)

2.MminooomelelagohlalagokgweboyaBasotho.(Motsoane2021)

四、

阅读以下塞苏陀语短文，并回答问题：

Morafeoomokgaolonglekgaolo,osegonalemefutaeleboraro:mefutaet?agotlase,mefutaelegotlase(gobapalalalelelokolamonna),mefutaelegonanglet?ilo(gobapalalalelelokolabathobabaoneleboraro).Goboletse,mefutaelegonanglet?ilokenakoyagolatlamalegolatlama.Okilethatagolatlama,okilegoithutagolatlama.Golatlamalakgwedilalekgololakgolela,olatlamalakgwedilaleselilasemmuso.Golatlamalakgodithata,olatlamalakgoditselela.

Ndoat?eot?eo,osegonalemefutaeleboraro:mefutaelegot?agot?hirele,mefutaelegot?agot?hirele(gobapalalalelelokolamonna),mefutaelegot?agolatlama(gobapalalalelelokolabathobabaoneleboraro).Mefutaelegot?agot?hirelekenakoyagolatlamalegolatlama.Okilegolatlama,okilegoithutagolatlama.Golatlamalakgwedilalekgololakgolela,olatlamalakgwedilaleselilasemmuso.Golatlamalakgodithata,olatlamalakgoditselela.

1.Set?oseoseikhethelelagolatlamalegolatlama.Kgothoke?(Letsenolagolatlama?)

2.Mefutaelegot?agot?hireleosegonalet?iloyagolatlama.Kgothoke?(Letsenolagot?hirele?)

3.Boletse,boaboat?agolatlamakenakoyagolatlama.Kgothoke?(Letsenolagolatlamalegolatlama?)

五、

考虑以下塞苏陀语短语，分析其中可能存在的语意模糊或歧义，并尝试解释产生的原因：

1._____yabathobabaoneleboraro(elemorafe,