2025年大学《爱尔兰语》专业题库—— 爱尔兰语专业之美学.docxVIP

2025年大学《爱尔兰语》专业题库——爱尔兰语专业之美学

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.Seanchas

2.Cuirtáirgead

3.Fíorchaolachas

4.Bealtaine

二、简答题（每题10分，共40分）

1.简述格雷戈里·多罗西·韦特（GregoryDorotheaWidgery）在推动现代爱尔兰语文学中所扮演的角色及其美学贡献。

2.比较约翰·米利恩（JohnMillingtonSynge）的戏剧与威廉·巴特勒·叶芝（WilliamButlerYeats）戏剧在反映爱尔兰乡村生活美学上的异同。

3.爱尔兰口述传统（Seanchas）对现代爱尔兰语诗歌的韵律和主题选择有何持续影响？

4.阐述“凯尔特之魂”（CelticRevival）运动在19世纪末至20世纪初爱尔兰文学中的美学表现及其文化意义。

三、论述题（25分）

结合具体的爱尔兰文学作品（诗歌、小说或戏剧皆可），论述自然意象（如海洋、森林、高山、天空等）在爱尔兰文学中的运用如何体现其独特的民族美学和哲学思考。请在论述中包含对至少两位不同时期作家的作品分析。

四、作品分析/评论题（25分）

阅读以下节选的爱尔兰语诗歌片段（此处假设一个片段）：

*Faoithírganfheabhas,lelánnagcaorach,*

*Isfearranbhfuilbheoarangcrann.*

*Angceolachloíonnleh-aois,lelánnagceitheadh,*

*Isfearrangalarachloíonnleisangcaorán.*

请分析这首诗歌的语言风格、意象运用、韵律特点及其可能蕴含的美学意义和情感表达。

试卷答案

一、名词解释

1.Seanchas：指爱尔兰的口述传统、古老故事和历史，是爱尔兰文化遗产的核心组成部分，包含神话、传说、历史记录和民间智慧，其美学价值在于其口头传承的艺术性、叙事魅力和承载的文化记忆。

2.Cuirtáirgead：爱尔兰的一个古老节日，通常在夏至（约6月21日）庆祝，与收获、fertility以及太阳崇拜相关，节日期间常有舞蹈、音乐和体育竞技，体现了爱尔兰传统文化中的生命力和社群美学。

3.Fíorchaolachas：爱尔兰语美学概念，意为“真实性”、“真诚性”或“纯粹性”，在文学和艺术中指追求表达的真实感、人物的自然状态和情感的自然流露，常与自然主义风格和对日常生活的关注联系在一起。

4.Bealtaine：爱尔兰语，意为“五月”，是凯尔特最重要的季节性节日之一，标志着春天的开始，与生育、光明战胜黑暗以及社区集会相关，其美学体现在相关的仪式、歌曲、故事以及对自然节律的庆祝中。

二、简答题

1.答案：格雷戈里·多罗西·韦特通过其创办的爱尔兰民族剧院（TheAbbeyTheatre）和爱尔兰文学学会（IrishLiterarySociety），为爱尔兰现代主义文学提供了重要的舞台和平台。她积极发掘和推广使用爱尔兰语创作的作家（如约翰·米利恩、塞恩·奥凯西），支持本土戏剧创作，强调反映真实的爱尔兰生活和人民经验。她的美学贡献在于倡导现实主义风格，关注小人物的故事，并致力于将爱尔兰语言和文化遗产带入现代文学主流，提升了爱尔兰文学的民族认同感和美学价值。

解析思路：此题考察对关键人物及其贡献的理解。解析需明确韦特的核心行动（建剧院、创学会），联系其“美学贡献”的题干，重点阐述她如何通过这些行动推动特定美学风格（现实主义、民族性）和作家作品的产生与传播，及其对爱尔兰文学整体美学面貌的影响。

2.答案：两者的相似之处在于都致力于通过戏剧反映爱尔兰乡村生活和农民的真实面貌，捕捉其独特的方言、习俗和民族性格，带有一定的民族志色彩。不同之处在于，叶芝的戏剧（如《凯撒与克娄巴特拉》、《沙丘上的王》）常融合神话、历史与象征，带有浪漫主义和象征主义的色彩，更侧重于探索民族精神、政治理想和个体命运；而米利恩的戏剧（如《骑马下海的人》、《绿头巾》）则更偏重于自然主义，以冷静、客观的笔触描绘乡村生活的残酷、粗犷与原始生命力，语言更贴近口语，人物更注重其本能行为。叶芝的美学更显精致和哲思，米利恩则更显粗放和写实。

解析思路：此题考察对两位代表性作家的比较分析能力。解析需先找出共同点（反映乡村、民族性），再深入分析各自的美学差异，可从戏剧主题、人物塑造、语言风格、表现手法（象征与写实）、情感基调等方面进行对比，并使用恰当的术语（如浪漫主