2025国考邢台市韩语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考邢台市韩语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.邢台市近年与韩国贸易往来中，以下哪项表述最符合实际情况？

A.邢台市与韩国的农产品贸易量占全市进出口总额的60%

B.邢台市主要从韩国进口汽车零部件，出口钢铁制品

C.邢台市与韩国的跨境电商交易以服装类商品为主

D.邢台市与韩国的贸易合作主要集中在能源领域

2.将以下句子改为更简洁的表达，且保持原意：

“由于邢台市与韩国在文化领域有深入交流，因此许多韩国游客每年都会选择在邢台市旅游。”

A.邢台市因与韩国文化交流深入，吸引韩国游客年访量高

B.邢台市与韩国文化交流促进韩国游客年访量增长

C.韩国游客每年访邢台市的原因是文化交流深入

D.邢台市与韩国文化交流，导致韩国游客年访量增加

3.阅读以下段落，选择最合适的总结：

“近年来，邢台市积极推动与韩国的工业技术合作，尤其在新能源汽车、新材料等领域取得显著进展。双方还签署了多项合作备忘录，为未来合作奠定基础。韩国企业对邢台市的区位优势和政策支持表示认可，计划进一步扩大投资。”

A.邢台市与韩国的工业合作主要集中在新能源领域

B.邢台市与韩国签署了多项合作备忘录，但实际成果有限

C.韩国企业对邢台市的投资环境表示认可，未来合作潜力较大

D.邢台市与韩国的工业合作进展缓慢，但双方仍保持积极态度

4.将以下句子翻译为韩语（标准书面语）：

“邢台市计划通过举办中韩文化年活动，增进两地民众的相互了解。”

A.???????????????????????????????????????.

B.???????????????????????????????????????.

C.???????????????????????????????????????.

D.???????????????????????????????????????.

5.以下哪项不属于邢台市与韩国合作的优势领域？

A.汽车零部件制造业

B.煤炭能源贸易

C.高科技农业技术

D.文化旅游产业

6.将以下句子改写为更正式的表达：

“邢台市政府鼓励企业参与中韩贸易展览会，以拓展韩国市场。”

A.邢台市政府建议企业参加中韩贸易展览会，以开拓韩国市场

B.邢台市政府支持企业参加中韩贸易展览会，旨在韩国市场扩张

C.邢台市政府推动企业参与中韩贸易展览会，以开发韩国市场

D.邢台市政府提倡企业参加中韩贸易展览会，以进入韩国市场

7.阅读以下段落，选择最合适的标题：

“邢台市与韩国的农产品贸易近年来增长迅速，韩国市场对邢台市的农产品需求旺盛。双方还建立了农产品质量检测合作机制，以确保贸易质量。未来，邢台市计划进一步扩大农产品出口至韩国。”

A.邢台市与韩国的农产品贸易现状

B.邢台市与韩国农产品贸易的合作机制

C.邢台市农产品出口韩国的市场潜力

D.邢台市与韩国农产品贸易的未来规划

8.将以下句子翻译为韩语（口语化表达）：

“邢台市的企业去韩国考察后，发现韩国市场的竞争非常激烈。”

A.??????????????????????????????.

B.??????????????????????????????.

C.??????????????????????????????.

D.??????????????????????????????.

9.以下哪项表述最符合邢台市与韩国的文化交流现状？

A.邢台市每年都会举办韩国文化周活动，但参与人数较少

B.邢台市与韩国的文化交流主要集中在教育领域

C.邢台市与韩国的文化交流尚未形成系统性合作机制

D.邢台市与韩国的文化交流较为深入，但成果转化不足

10.将以下句子翻译为韩语（强调句式）：

“邢台市与韩国的贸易合作对两地经济发展至关重要。”

A.???????????????????????????????.

B.???????????????????????????????.

C.???????????????????????????????.

D.???????????????????????????????.

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.邢台市某企业计划投资中韩合作项目，预计投资回报率为15%，若投资1000万韩元，5年后可收回多少韩元（不考虑复利）？

A.1150万韩元

B.1200万韩元