2025年大学《卢森堡语》专业题库—— 卢森堡语的话语分析与交际实践.docxVIP

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语的话语分析与交际实践

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个卢森堡语词汇在正式书面语中的使用频率最高？

A.Keng

B.well

C.awer

D.mam

2.在卢森堡语对话篇中，awer,awer（嗯，嗯）通常起到的作用是？

A.语法连接

B.提示对方说话

C.表示强烈同意

D.标志语篇转折

3.当卢森堡语说话者想表达“我建议你去看看这部电影”时，以下哪种表达方式更符合日常口语习惯？

A.IchvirlechBuergergoenaFilmkucken.

B.Ischouldirvorschloeen,goenaFilmkucken.

C.Wiervorschloeendir,goenaFilmkucken.

D.DirsolltgoenaFilmkucken.

4.在卢森堡语中，表示“这本书是mine（我的）”的常用表达是？

A.D?sBookassvunmir.

B.D?sBookassvunengemAneren.

C.D?sBookassmien.

D.D?sBookgehéiertmir.

5.分析一个卢森堡语广告语篇时，通常需要特别关注的是？

A.词汇的语法变形

B.消费者心理诉求的运用

C.句子的复杂程度

D.历史文化典故的引用

6.在卢森堡语社交场合中，如果想委婉地拒绝对方的邀请，可以使用以下哪种表达方式？

A.Dagehéiertetmirnetzuhuelen.

B.Etassmirzuschwéier.

C.Ikannnetgoen,vunHausaus.

D.Wéischéin,awermirkannkengZ?ithuelen.

7.下列哪个选项最能体现卢森堡语口语中“省略主语”的语用特点？

A.EchhunndeBookgelies.

B.GesinndenDreck?

C.SisiausdemHausgaangen.

D.Well,doassetf?erdeg.

8.在分析卢森堡语新闻报道的结构时，通常会发现其遵循一定的模式，例如？

A.时间顺序+情景描写+意见表达

B.事件发生+原因分析+后果预测+相关评论

C.人物介绍+背景信息+具体细节+总结评价

D.引言+主体（按重要性排序）+结论

9.卢森堡语中，“DLéift”一词除了指“爱”之外，在特定语境下常可引申为？

A.恋爱关系

B.友谊情谊

C.情感依赖

D.以上都是

10.在进行卢森堡语跨文化交际时，理解以下哪个方面对于避免误解至关重要？

A.语言的精确度

B.说话的音量大小

C.非语言信号（如手势、表情）的解读

D.对特定词汇的词源理解

二、填空题（每空1分，共15分）

1.卢森堡语语篇的连贯性主要通过_______和_______来实现。

2.在卢森堡语正式场合，称呼不熟悉的长者通常用_______。

3.表达“你太客气了”的卢森堡语习语是_______。

4.分析卢森堡语口语中的“话题链”有助于理解说话者的_______。

5.当卢森堡语学习者说“ICHHABENESGEMACHT”时，可能存在_______的语用错误。

6.在卢森堡语中，表示“请给我一杯水”的礼貌说法是_______。

7.卢森堡语新闻报道中，引述当事人观点时常用_______或_______开头。

8.在卢森堡语非正式对话中，重复使用“真的吗？”可以用_______/_______（或其变体）来表达。

9.理解卢森堡语中的“隐含意义”需要结合_______和_______进行判断。

10.与卢森堡语相比，法语在表达_______方面更为直接。

三、改错题（每题2分，共10分）

请指出以下卢森堡语句子中的错误，并给出修正后的正确句子。

1.SihunamolengZ?itzuhuelen,