2025国考贵阳市日语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考贵阳市日语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题1分，共5分）

（注：题目侧重中国外交政策、中日关系及贵州省情）

1.2024年，中日两国关系迎来重要转折，双方签署了《新时代中日关系发展行动计划》。该计划的核心目标是：

A.继续保持现有外交关系

B.恢复全面战略互惠关系

C.建立长期稳定的战略伙伴关系

D.逐步减少政治互访频率

2.贵阳市是贵州省的省会，其境内的青岩古镇是联合国教科文组织认定的中国历史文化名镇，其历史可追溯至哪个朝代？

A.唐朝

B.宋朝

C.明朝

D.清朝

3.日本的“经济泡沫”破裂始于哪个年份？这一事件对中日贸易产生了哪些影响？

A.1989年，导致中国对日出口大幅下降

B.1991年，促使中国加速工业化进程

C.1995年，推动中日投资合作

D.2000年，引发日元贬值危机

4.中日两国在2023年签署了《关于环境保护的合作协定》，其中重点合作领域不包括：

A.生物多样性保护

B.城市污染治理

C.能源效率提升

D.核武器扩散

5.贵州省的“大数据产业”被列为国家级战略，其核心优势在于：

A.丰富的矿产资源

B.先进的通信基础设施

C.传统的农业经济

D.庞大的人口规模

二、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，共5分）

（注：题目涉及中日文化交流、翻译实务及公文写作）

6.下列句子中，没有语病的一项是：

A.由于日本老龄化加剧，许多企业开始重视“银发人才”的招聘

B.中国古代文化对日本武士道精神的形成产生了极其重要的影响

C.贵阳市的“非遗文化”保护工作需要更多志愿者参与

D.日本动漫产业的成功，主要得益于其独特的创意和商业模式

7.阅读以下段落，找出最恰当的填空词：

“中日文化交流的历史源远流长，从（）到现代科技合作，两国始终在多个领域展开深入对话。这种交流不仅促进了相互理解，也为全球治理提供了新的思路。”

A.“遣唐使”

B.“丝绸之路”

C.“明治维新”

D.“战后和解”

8.以下哪项不属于公文写作的基本要求？

A.逻辑清晰

B.语言简洁

C.格式规范

D.语气夸张

9.将以下句子改写为更简洁的表达：

“由于日本自然灾害频发，当地政府加大了防灾减灾的资金投入。”

A.日本多灾，政府加大投入

B.日本频发灾害，政府增加资金

C.日本灾害频发，政府投入增加

D.日本多灾，政府资金投入加大

10.以下词语中，最不适用于描述贵州省气候特征的是：

A.雨量充沛

B.四季分明

C.热带气候

D.海拔较高

11.阅读以下新闻摘要，选出最符合事实的表述：

“贵阳市近期推出日语授课公务员培训班，旨在提升本地公务员服务日资企业的能力。”

A.该培训仅面向日语翻译岗位

B.培训由日本政府提供资金支持

C.培训内容涵盖经济、文化等领域

D.培训对象仅限男性公务员

12.以下哪项不属于中日翻译工作的常见难点？

A.文化差异导致的语义模糊

B.法律文本中的术语翻译

C.日语敬语系统的复杂性

D.贵州方言对翻译的影响

13.将以下句子改写为更正式的表达：

“这个项目的成功，离不开双方团队的共同努力。”

A.项目成功，全靠团队努力

B.项目成功得益于团队协作

C.团队努力让项目成功

D.项目成功，团队功劳最大

14.阅读以下段落，找出最不恰当的句子：

“日本茶道强调‘和、敬、清、寂’，与中国禅宗思想有相似之处。两国艺术家在绘画、音乐等领域也相互影响，形成了独特的文化交融现象。”

A.日本茶道与中国禅宗思想有相似性

B.中日两国在艺术领域影响深远

C.日本文化深受中国影响

D.中日两国经济合作日益紧密

15.以下哪项不属于公文写作的常见格式？

A.标题

B.签发人

C.分栏排版

D.落款日期

三、数量关系（共5题，每题1分，共5分）

（注：题目涉及中日贸易、人口统计等实际应用）

16.某日资企业2023年在中国市场的销售额为100亿日元，按汇率1日元=0.06元人民币计算，其等值人民币约为：

A.5亿元

B.6亿元

C.8亿元

D.10亿元

17.贵阳市某高校2024年日语专业招生人数为200人，其中30%为女生，则男生人数约为：

A.140人

B.150人

C.160人

D.170人

18.某产品在日本市场的售价为8000日元，若运输成本为售价的10%，则其在中国市场的最低售价（按汇率1日元=0.06元人民币计算）应为：

A.4800元

B.480元

C.480元

D.480元

19.某项目投资回报率为20%，若初始投资为1000万元，则一年后的收益为：

A.200万元