2025国考重庆市英语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考重庆市英语翻译岗位行测必刷题及答案

一、选词填空（共10题，每题1分）

重庆市的经济发展离不开国际化人才的参与。近年来，市政府加大了对外交流力度，旨在提升城市的国际影响力。然而，在跨文化交流中，语言的准确性和文化敏感性至关重要。以下段落中有10处空白，请从每题的四个选项中选出最恰当的单词填入空格。

1.Despitetherapidgrowthindigitaltechnology,traditionalmethodsofcommunicationstillholdsignificant______inlocalcommunities.

A.relevance

B.efficiency

C.influence

D.potential

2.Themayoremphasizedtheneedforamore______approachtoenvironmentalprotectiontoensuresustainabledevelopment.

A.reactive

B.proactive

C.conservative

D.passive

3.Thenewtradeagreementaimsto______barriersandfosterstrongereconomictiesbetweenthetworegions.

A.eliminate

B.reduce

C.impose

D.maintain

4.Cultural______isessentialfordiplomatstonavigatecomplexinternationalnegotiationseffectively.

A.awareness

B.knowledge

C.flexibility

D.tolerance

5.Thegovernment’spolicyonimmigrationhasbeencriticizedforitslackof______towardminoritygroups.

A.inclusivity

B.fairness

C.consistency

D.transparency

6.Theuseofrenewableenergysourcescansignificantly______carbonemissionsandmitigateclimatechange.

A.reduce

B.eliminate

C.control

D.increase

7.Thelocaltourismindustryhasseenasurgeindemandduetothecity’simprovedglobal______.

A.reputation

B.recognition

C.exposure

D.presence

8.Effectivepublichealthcampaignsrequirea______understandingofthetargetaudience’sbehaviorsandattitudes.

A.nuanced

B.superficial

C.simplistic

D.objective

9.Thecity’sinfrastructurehasbeenupgradedtobetter______theinfluxofvisitorsduringpeakseasons.

A.accommodate

B.handle

C.manage

D.support

10.Theroleofinterpretersininternationalconferencescannotbeoverstated,astheyensureclear______betweenparties.

A.communication

B.understanding

C.coordination

D.collaboration

二、句子翻译（共5题，每题2分）

请将以下中文句子翻译成英文，要求准确、流畅，符合英语表达习惯。

1.重庆市致力于打造内陆开放高地，吸引了大量外资企业入驻。

2.为了促进区域协调发展，市政府提出了一系列支持政策。

3.文化遗产的保护不仅关乎历史传承，也体现了城市的软实力。

4.全球