2025国考四平市日语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考四平市日语翻译岗位行测高频考点及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

（侧重吉林省及四平市相关常识、日语文化及翻译常识）

1.四平市著名的历史文化景点中，与满族文化密切相关的建筑是？

A.伪满皇宫博物院

B.平遥古城

C.长春伪满皇宫博物院

D.吉林省博物院

2.日语中“おはようございます”的敬语级别属于？

A.丁寧語（Teineigo）

B.謙譲語（Kenjōgo）

C.丁寧語（Teineigo）的强调形式

D.疑问语气形式

3.2024年四平市重点招商引资的产业中，不包括以下哪项？

A.汽车零部件制造业

B.旅游业

C.核能发电

D.高新技术产业

4.日语中的“挨拶”（aisatsu）通常用于哪些场合？

A.送别时

B.餐前

C.初次见面

D.告别时

5.吉林省的省会是？

A.延吉市

B.通化市

C.长春市

D.四平市

二、言语理解与表达（共10题，每题2分，共20分）

（侧重日语翻译中的词汇辨析、语句连贯及文化背景理解）

6.下列日语词汇中，与“誠実”（makoto）意思最接近的是？

A.うまい（umai，优秀）

B.すごい（sugoi，厉害）

C.まったく（matteki，完全）

D.はかない（hakanai，短暂）

7.日语句子“彼は新しい本を買いました”的主语是？

A.新しい本

B.買いました

C.彼

D.买

8.将“四平市の産業は多様化しています”翻译成中文，最准确的是？

A.四平市的产业在多样化

B.四平市的产业正在多样化

C.四平市产业多样化

D.四平市产业多样化

9.日语中的“～てしまう”表达的情感通常是？

A.肯定

B.消极（如后悔、失控）

C.中性

D.疑问

10.“この寿司はとても美味しいです”中“寿司”的词性是？

A.动词

B.形容词

C.名词

D.副词

11.日语翻译中，“それは当然です”的中文翻译是？

A.那是当然

B.那不是当然

C.那是理所当然

D.那当然不行

12.“彼女は毎日運動しています”中“運動しています”表示？

A.过去动作

B.习惯性动作

C.即时动作

D.将来动作

13.日语中的“～いただけます”是哪种敬语形式？

A.丁寧語（Teineigo）

B.謙譲語（Kenjōgo）

C.丁寧語的使役形

D.敬语体

14.“四平市の冬は寒いですね”中“ですね”表达的情感是？

A.疑问

B.肯定

C.感叹

D.建议

15.“これは難しいですね”中“難しい”的中文对应是？

A.容易

B.困难

C.美好

D.复杂

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

（侧重日语翻译工作中的数据计算、比例分析等）

16.四平市某公司2024年出口额为1.2亿日元，折合人民币汇率1:0.08，则约等于多少人民币？

A.960万

B.1200万

C.9.6亿

D.8亿

17.某日语培训班有50名学生，其中70%是初级班，其余是中级班，中级班有多少人？

A.15人

B.20人

C.35人

D.30人

18.四平市某景区2024年游客数量比2023年增长20%，若2023年游客为10万人次，2024年游客为？

A.8万人次

B.10万人次

C.12万人次

D.12万人次

19.翻译一部10万字的日语小说，若每天翻译3000字，需要多少天完成？

A.20天

B.30天

C.40天

D.50天

20.四平市某企业2024年利润率为30%，若销售额为1000万日元，利润为多少？

A.300万日元

B.700万日元

C.1000万日元

D.1300万日元

四、判断推理（共5题，每题2分，共10分）

（侧重日语翻译中的逻辑推理、类比及文化差异分析）

21.“日语中的‘ありがとう’与中文的‘谢谢’功能相似，但日语更强调场合的礼貌性。”以下哪项说法正确？

A.日语比中文更随意

B.中文比日语更礼貌

C.两者礼貌程度相同

D.日语强调场合的礼貌性

22.如果某日语文件使用了“～させていただきます”的敬语形式，通常是谁在说话？

A.下级对上级

B.平等关系

C.上级对下级

D.服务提供者对客户

23.“四平市农业发达，主要种植玉米和小麦。”以下哪项推论合理？

A.四平市工业发达

B.四平市气候适合种植水稻

C.四平市畜牧业发达

D.四平市经济以农业为主

24.日语中“親切”（shinsetsu）与“礼儀正しい”（reiigi-mashii）的区别是？

A.两者意思相同

B.“親切”更强调行为，“礼儀正しい”更强调态度

C.“