2025国考太原市韩语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考太原市韩语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.单选题（0.5分）

阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

太原市近年来积极推动中韩文化产业合作，双方在动漫、影视等领域开展深度交流。韩国的“内容创作中心”计划为当地企业提供了大量技术支持，而太原则凭借其深厚的文化底蕴，成为双方合作的理想平台。未来，两地将继续探索更多合作模式，以提升国际影响力。

A.太原市的文化产业落后于韩国

B.中韩文化产业合作仅限于影视领域

C.太原市将成为中韩文化产业合作的重要基地

D.韩国对太原的文化产业影响较小

答案：C

解析：文段强调太原凭借文化底蕴成为中韩合作的理想平台，并展望未来将继续深化合作。选项C与文意一致，其他选项均与文段主旨不符。

2.单选题（0.5分）

填入横线处最恰当的词语是：______的韩语翻译能力是外事工作的基础，尤其在国际会议中，准确传达双方意图至关重要。

A.优秀

B.精通

C.有限

D.基本

答案：B

解析：“外事工作”和“国际会议”对翻译的准确性要求极高，用“精通”最符合语境，其他选项程度不足或与文意相悖。

3.单选题（0.5分）

下列句子中，没有语病的一项是：

A.通过加强中韩文化交流，不仅提升了太原的国际知名度，也为企业带来了更多机遇。

B.由于太原的地理位置优越，吸引了许多韩国企业在此设立分支机构。

C.韩语翻译的准确性不仅关系到个人职业发展，也影响着国家形象。

D.为了提高翻译水平，需要不断学习，否则很难适应国际交流的需求。

答案：C

解析：选项A存在“通过……不仅……”的搭配不当；选项B“由于……吸引……”句式杂糅；选项D“否则很难”逻辑重复；选项C表述清晰，无语病。

4.单选题（0.5分）

阅读以下句子，判断其逻辑顺序最合理的是：

①中韩两国在科技领域的合作日益密切

②太原高新区引进了多家韩国高科技企业

③韩国政府鼓励企业向中国输出技术

④这将推动当地产业升级

⑤太原的科技创新能力得到提升

A.③①②④⑤

B.①③②⑤④

C.②⑤④①③

D.③①⑤②④

答案：B

解析：逻辑顺序应为：首先说明两国科技合作背景（①），韩国政府推动企业输出技术（③），太原引进企业（②），进而推动产业升级（⑤），最终提升科技创新能力（④）。选项B符合因果递进关系。

5.单选题（0.5分）

填入横线处最恰当的句子是：

韩语翻译不仅需要语言功底，还需要______，才能在国际谈判中游刃有余。

A.良好的沟通能力

B.独特的文学才华

C.丰富的法律知识

D.严格的纪律性

答案：A

解析：国际谈判强调沟通效果，因此“良好的沟通能力”最符合语境，其他选项与谈判场景关联性较弱。

6.单选题（0.5分）

下列词语中，与“严谨”意思最接近的是：

A.粗心

B.随便

C.认真

D.轻松

答案：C

解析：“严谨”指态度或逻辑严密，与“认真”意思相近，其他选项均与“严谨”相反。

7.单选题（0.5分）

阅读以下段落，概括其主要内容：

近年来，太原市与韩国光州广域市建立友好城市关系，双方在经贸、教育、文化等领域开展广泛合作。韩国光州作为“内容创作中心”，为太原提供了大量影视、动漫制作支持，而太原的工业基础也为韩国企业提供了投资机会。未来，两地将继续深化合作，打造中韩文化交流的新平台。

A.太原与光州的经贸合作成果显著

B.韩国光州的文化产业优势明显

C.中韩两地友好城市关系不断深化

D.太原的教育资源优于韩国光州

答案：C

解析：文段重点说明两地友好城市关系及多领域合作，选项C最全面概括主旨，其他选项片面或与文意无关。

8.单选题（0.5分）

下列句子中，加点词语使用不当的是：

A.这位韩语翻译的表述非常准确，堪称行家里手。

B.韩国企业对太原的投资环境表示高度认可。

C.这项协议的签订，不仅符合双方利益，而且具有深远意义。

D.他的翻译水平相当有限，难以胜任国际会议的工作。

答案：A

解析：“行家里手”指精通某行业的人，用在此处搭配不当，应改为“内行”。

9.单选题（0.5分）

填入横线处最恰当的成语是：

面对复杂的国际形势，中韩两国应保持______的态度，共同推动区域和平发展。

A.坚持不懈

B.纠缠不清

C.守株待兔

D.理解万岁

答案：A

解析：“坚持不懈”强调持之以恒，符合国际合作的语境；其他选项均与积极态度不符。

10.单选题（0.5分）

阅读以下句子，判断其病句类型：

由于太原的地理位置优越，许多韩国企业选择在此设立研发中心，这不仅提升了当地经济活力，也为中韩技术交流提供了便利。

A.主谓搭配不当

B.