2025国考石家庄市德语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考石家庄市德语翻译岗位行测模拟题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.石家庄市近年来积极推动德语人才引进，以下哪项表述最符合政府工作报告的严谨风格？

A.“让德语人才像雨后春笋一样涌来”

B.“通过政策倾斜，吸引更多德语专业人才落户”

C.“德语人才来了就能改变一切”

D.“咱们得赶紧招德语翻译，不然就落后了”

2.阅读以下句子，选出最恰当的衔接词填入横线处：

“德国制造业以精密著称，_________中国制造业仍需努力。”

A.因此

B.然而

C.所以

D.不过

3.以下哪个词语与“严谨”“细致”最接近？

A.随和

B.随意

C.一丝不苟

D.漫不经心

4.将以下句子改为被动语态：

“石家庄市政府为德企提供政策支持。”

A.石家庄市政府被德企支持政策

B.政策被石家庄市政府为德企提供

C.德企的政策被石家庄市政府提供

D.德企被石家庄市政府提供政策支持

5.“德语翻译不仅要懂语言，还要熟悉两国文化”这句话强调的是：

A.语言能力最重要

B.文化背景不重要

C.翻译工作需综合素养

D.政策支持是关键

6.选出没有语病的一项：

A.通过学习德语，他翻译水平明显提高了

B.德语翻译的工作很辛苦，但是很受尊重

C.因为他是德语翻译，所以大家都信任他

D.只有努力，才能成为优秀的德语翻译

7.“文化差异是翻译的难点，_________译者需具备跨文化沟通能力。”

A.因此

B.然而

C.所以

D.但

8.将“石家庄的德语学习氛围浓厚”改为反义表达：

A.石家庄的德语学习氛围不浓厚

B.石家庄的德语学习氛围很淡

C.石家庄没人学德语

D.石家庄的德语学习没人关注

9.“德语翻译需要注重细节，_________才能避免错误。”

A.因为他细心

B.所以认真

C.只有严谨

D.如果粗心

10.选出与“翻译是桥梁”意思相近的句子：

A.翻译就是语言转换

B.翻译能连接两国

C.翻译很枯燥

D.翻译是工作

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.某德企在石家庄设立分部，预计员工数量每年增长20%，若2024年有100人，则2026年员工人数为：

A.120人

B.140人

C.144人

D.160人

2.一辆从石家庄开往德国杜塞尔多夫的汽车，第一天行驶了全程的40%，第二天行驶了剩余部分的30%，此时还剩多少路程未走？

A.30%

B.40%

C.50%

D.60%

3.石家庄某语言培训机构，德语课程原价2000元，现打8折促销，若再满减100元，则实际需要支付：

A.1400元

B.1300元

C.1200元

D.1100元

4.某德语考试共100题，答对一题得1分，答错扣0.5分，不答不得分。某人答对80题，则他的最终得分是：

A.80分

B.85分

C.88分

D.90分

5.一个长方体水箱，长、宽、高分别为3米、2米、1.5米，若每分钟注水2立方米，则多少分钟可注满？

A.20分钟

B.30分钟

C.40分钟

D.50分钟

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

1.“石家庄是河北省会”这一判断属于：

A.概念判断

B.性质判断

C.关系判断

D.联言判断

2.“所有德语翻译都懂语法，小王是德语翻译，所以小王懂语法”这一推理属于：

A.演绎推理

B.归纳推理

C.类比推理

D.悖论推理

3.“翻译质量取决于译者水平”这一命题，若为真，则以下哪项必然为真？

A.译者水平高，翻译质量就好

B.翻译质量不好，说明译者水平低

C.译者水平低，翻译质量就好

D.翻译质量好，说明译者水平高

4.“石家庄的德语学习氛围比北京差”这一说法，若为假，则以下哪项一定为真？

A.石家庄的德语学习氛围比北京好

B.北京的德语学习氛围比石家庄好

C.石家庄和北京的德语学习氛围一样

D.无法判断

5.“德语翻译需具备跨文化能力”这一命题，若为真，则以下哪项为真？

A.没有跨文化能力，就不能成为德语翻译

B.跨文化能力不是成为德语翻译的必要条件

C.有些德语翻译没有跨文化能力

D.跨文化能力不重要

6.“德国制造以品质闻名，因此中国制造业需向德国学习”这一推理属于：

A.类比推理

B.演绎推理

C.归纳推理

D.假言推理

7.“翻译不能完全准确传达所有文化内涵”这一命题，若为真，则以下哪项为假？

A.有些文化内涵可以准确翻译

B.翻译总是有失真

C.翻译可以尽量准确

D.文化差异不影响翻译

8.“德语翻译需细心，因为一个错误可能导致重大损失”这一推理