数字时代 典籍新传.pdfVIP

记忆符号JIYIFUHAO

数字时代 典籍新传数字时代 典籍新传

  罗小红罗小红

本研究探讨了数字化时代传统文化典籍的编辑与传文化的连续性，是人类文明宝库中不可或缺的一部分。在

播现状，分析了数字技术在推动传统文化传承中全球化背景下，传统文化典籍的价值不仅限于国内，其独

的重要作用。随着数字化技术的快速发展，传统文化典籍特的文化内涵也为世界文化提供了多元的理解途径，推动

的保存、整理与传播方式发生了深刻变化。通过光学字符了文化交流与传播。

识别、人工智能、数据库管理等技术，文化典籍

（OCR）▚ 数字化技术在传统文化典籍编辑中的应用

得以高效数字化，为更广泛的传播打下基础。本文探讨了数字化技术的发展及其影响

通过技术与文化的融合、建立统一的数字化标准、加强国数字化技术的发展带动了传统文化典籍的编辑工作

际合作以及提高公众参与度等策略优化传统文化典籍的数的深刻变革。从早期的简单数字化扫描，到如今人工智

100字化传播模式。能、大数据、云计算等高端技术的应用，数字化进程逐

数字化时代，传统文化典籍的编辑与传播面临新的机步提升了古籍保存与传播的精度和效率。光学字符识别

遇与挑战。数字化技术为古籍的保存、整理及传播提供了、数据库管理和云存储等技术，让古籍的内容能

（OCR）

全新的手段，不仅极大提升了古籍的可访问性，也促进了够被快速提取、存储、整理，并以电子化形式呈现，使读

其国际化传播的可能。然而，传统文化典籍在数字化过程者可以在全球范围内轻松访问。以国家图书馆牵头开展的

中，也面临如何保持其原有文化价值、技术标准缺乏、版“中华古籍保护计划”为例，该计划运用多种数字化技

权保护等问题。同时，现代社会的快节奏生活使人们对传术，对海量古籍善本进行处理，涵盖经、史、子、集各部

统文化的关注逐渐减弱，传统文化典籍的传播需要更具创类。通过高精度扫描、OCR识别、数据库构建等流程，这些

新性的方法，以吸引年轻一代的注意。承载着中华千年智慧的古籍被转化为电子资源，不仅有效

▚ 数字化时代下的传统文化典籍避免了古籍因频繁翻阅造成的物理损坏，还为全球学者、

传统文化典籍的定义与范围传统文化爱好者打破时空限制、随时随地深入研读古籍创

传统文化典籍是指承载中华民族历史文化、思想智慧以造了条件，极大地推动了学术研究与文化传承教育工作迈

及社会实践经验的文献资料，涵盖古代文献、经典著作、宗向新高度。

教典籍、文学作品、历史记载等。它们以纸质形式为主，广数字化技术在典籍编辑中的具体应用

泛存在于国家图书馆、地方档案馆以及民间收藏机构。这些1.光学字符识别技术

（OCR）

典籍不仅反映了古代社会的知识体系和文化价值，也为后世OCR技术是将印刷或手写的文本通过扫描转化为数字

的文化传承提供了宝贵的资源。随着数字化时代的到来，传化文本的关键技术之一，它极大减少了手工录入的时间和

统文化典籍的范围从物理形态逐渐拓展到数字化资源，新的错误率。在传统文化典籍的编辑