2025国考衡水市英语翻译岗位申论高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考衡水市英语翻译岗位申论高频考点及答案

一、公文写作（共3题，每题10分）

1.题目：

衡水市某景区因游客投诉英语标识不完善，导致国际游客体验下降。请代衡水市文化广电和旅游局草拟一份面向社会公开的答复函，说明改进措施及时间表，并解释后续监督机制。

答案：

衡水市文化广电和旅游局关于完善景区英语标识的公开答复函

各位游客朋友：

近期，我局收到部分国际游客关于景区英语标识不完善的投诉，对此我们高度重视。为提升游客体验，现将改进措施公示如下：

（一）立即整改

1.全面排查：即日起，对全市A级以上景区的英语标识进行全覆盖排查，重点检查游客中心、主要景点、卫生间等区域的标识清晰度。

2.专业翻译：委托专业翻译机构重新翻译，确保术语准确、符合国际通用标准，并于本月底前完成30%的整改。

（二）分阶段推进

1.短期目标：2025年6月底前完成50%的整改，包括更换破损标识、优化排版布局。

2.长期计划：2025年底前完成100%的整改，并建立动态更新机制，每年复核一次。

（三）监督机制

1.公众参与：设立英语标识监督热线（0313-XXXXXXX），接受游客反馈，每月通报整改情况。

2.第三方评估：联合市外事办引入国际游客满意度调查，将标识整改纳入年度考核。

我局将持续优化服务水平，感谢大家的监督！

2.题目：

衡水市计划举办“国际友城文化交流周”活动，请代衡水市人民政府起草一份活动通知，明确时间、地点、内容及报名方式。

答案：

衡水市人民政府关于举办“国际友城文化交流周”活动的通知

各县（市、区）人民政府，市直各单位：

为深化国际友好城市合作，现决定举办“国际友城文化交流周”活动。具体安排如下：

一、活动时间

2025年9月15日至21日（每周五为集中活动日）。

二、活动地点

衡水市国际会展中心、湖畔文化广场、衡水湖国际生态旅游度假区。

三、活动内容

1.文化展览：各国特色艺术展、非遗表演（每日10:00-18:00）。

2.商务对接会：9月17日，邀请友城企业洽谈合作（需提前报名）。

3.语言体验课：9月19日，开设英语、日语、韩语等公益课程（限100人）。

四、报名方式

1.个人：通过“衡水文旅”微信公众号提交报名表。

2.企业：联系市商务局（电话：XXXXXXX）。

请各单位积极组织参与，确保活动顺利开展。

3.题目：

衡水市某企业计划拓展东南亚市场，需撰写一份英文商业信函，向潜在合作伙伴介绍企业优势及合作意向。

答案：

CommercialLetterforBusinessCooperation

Dear[PartnersName],

Weare[CompanyName],aleadingmanufacturerof[products]inHebeiProvince,China.Withaproductioncapacityof[figures],wespecializein[keytechnologies],servingclientsinover20countries.

WhyUs?

1.QualityCertification：ISO9001CEcertified,withadefectratebelow0.1%.

2.CustomSolutions：FlexibleOEMservicestailoredtoSoutheastAsianmarketneeds.

3.CompetitivePricing：20%lowerthanindustryaverageduetolocalsourcing.

Wewouldliketodiscusspotentialcooperation,suchasjointmarketingordirectsupply.Pleaseshareyourrequirementsat[email].

Bestregards,

[YourName]

[Title]

[CompanyName]

二、应用文写作（共2题，每题15分）

1.题目：

衡水市某中学计划开展“英语角进社区”活动，请设计一份活动方案，包括目标、流程、宣传方式及预期效果。

答案：

“英语角进社区”活动方案

一、活动目标

1.提升居民英语口语能力，促进中外文化交流。

2.培养青少年跨文化沟通意识，增强城市开放形象。

二、活动流程

1.招募阶段（6月）：

-中学生组：通过学校公众号发布报名通知，选拔50名英语爱好者。

-老年组：联合社区中心，组织免费英语入门培训。

2.