2025国考青岛韩语专业科目模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考青岛韩语专业科目模拟题及答案

一、选择填空题（共10题，每题2分，共20分）

青岛某外贸公司需要韩语翻译撰写一份对韩出口商品说明，以下句子中空缺处应填入什么词语最合适？请选择并说明理由。

1.???????????______????????????????????.

A.??

B.??

C.??

D.??

(说明：结合外贸出口场景，选择最可能出问题的环节)

2.?????????????______?????????????????????.

A.??

B.??

C.??

D.??

(说明：体现商务礼仪的规范性)

3.??????????????????????????????????.

A.????

B.???

C.???

D.????

(说明：考察同义替换的准确性)

4.?????????????????????？

A.????

B.?????

C.????

D.?????

(说明：结合IT行业术语)

5.????2025?12?31?????????????????????.

A.????2025?12?31????????

B.????2025?12?31????????

C.????2025?12?31????????

D.????2025?12?31????????

(说明：考察法律文本的严谨性)

6.??????????????????????????????????？

A.????????????

B.???????????????????

C.???????????????

D.???????????????????

(说明：结合青岛与韩国的商务交流场景)

7.???????????????????????????.

A.??????????????

B.??????????????

C.??????????????

D.??????????????

(说明：考察商务文本的必威体育官网网址性表述)

8.????????????????????????？

A.??~??

B.??~????

C.???~??

D.???~??

(说明：考察语法结构的辨析)

9.青岛??????????????????????????？

A.????????????

B.??????????????

C.??????????????

D.??????????????

(说明：结合青岛地区的商务服务场景)

10.???????????????????????????？

A.2025?1?1?

B.2025?.1?.1?

C.2025?01?01?

D.2025.01.01

(说明：考察韩国行政文书格式)

二、阅读理解题（共5题，每题4分，共20分）

以下是一篇关于青岛与韩国跨境电商合作的韩国语短文，请根据短文内容回答问题。

青岛と韓国のEC協力、新たなシナリオ

近年、中韓経済の活性化に伴い、青島を拠点とする中国企業が韓国市場へ進出する動きが活発化しています。韓国のEC市場はその規模と消費者の購買意欲から、中国企業にとって大きな機会を提供しています。しかし、言語の壁や文化の違いが、効果的なマーケティングを妨げています。青島では、韓国語を専門とする翻訳会社やコンサルティング企業が増加し、中国企業の韓国市場進出を支援しています。特に、K-Culture（韓国文化）を活用した商品開発や、ハングル入りのパッケージデザインが注目を集めています。

この動きは、青島と韓国の経済関係をさらに強化する可能性があります。今後、青島は韓国のEC市場における重要なハブとしての役割を担うでしょう。ただし、中国の輸出製品の品質管理や消費者保護の強化も必要です。韓国の消費者は高品質で信頼性の高い商品を求めており、中国企業はこの点を意識して対応する必要があります。

問：

1.青島が韓国市場進出を支援するため、どのようなサービスが重要だとされていますか？

A.通商交渉

B.翻訳?コンサルティング

C.工場設立

D.海運サービス

(说明：考察细节信息的提取)

2.韓国市場で注目されている中国企業の戦略は何ですか？

A.安価な商品の大量販売

B.韓国文化を活用