2025年大学《缅甸语》专业题库—— 缅甸语口语交际技巧训练.docxVIP

2025年大学《缅甸语》专业题库——缅甸语口语交际技巧训练

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的代表字母填写在括号内）

1.在缅甸语正式场合介绍某人时，通常使用哪种称谓方式比较得体？

A.直接称呼其名字

B.使用亲属称谓（如“爸爸”、“妈妈”）

C.使用职业称谓（如“教授”、“医生”）或基于年龄、身份的尊称（如“波”、“貌”）

D.使用对方所在地的地名

2.当缅甸语中表达“请帮我一个忙”时，以下哪种说法最为礼貌和常用？

A.?????????????????????????(Dikyokingyiladehloh?)

B.??????????????????????(Dikyokoneylehloh?)

C.?????????????????(Koneykingyiyamayeh)

D.???????????????(Thayehkyungyipalala?)

3.以下哪个缅甸语词汇在特定语境下表达感谢时，带有较强的敬意和感情色彩？

A.?????????(Chinchun)-告诉

B.?????(Palala)-好吗，可以吗

C.?????????(Mingalapala)-谢谢（较为正式和尊敬）

D.??????(Lehleh)-你好（非正式）

4.当你想向缅甸语母语者询问某个地方怎么走，以下哪种提问方式可能显得更客气、更易获得帮助？

A.???????????????????????(Dakyobalamlehbalamla?)

B.?????????????????????(Dakyobalammyabashila?)

C.???????????????????(Dakyobalamfeshila?)

D.????????????????????????????????????(Koneydakyobalamlehlakyokhelala?)

5.在缅甸语对话中，当对方表达歉意时，以下哪个词汇是常用的、比较随和的回应方式？

A.???????(Mashibu)-没关系（较正式）

B.?????????(Dagiang)-因为那个

C.??????????(Balehbalamla)-怎么了，怎么了

D.???????(Bamayehleh)-没什么（常用于回应道歉或问候）

二、情景对话理解与表达

1.假设你第一次拜访缅甸朋友的家，进入家门后，请用缅甸语表达你的问候和感谢（感谢主人让你进来）。注意使用适当的礼貌用语。

2.你在市场上买了一件衣服，这件衣服有你喜欢的颜色但尺寸稍微大了一点。请用缅甸语向摊主表达你的感谢，并说明需要换小一号的尺寸，语气要礼貌。

3.你的缅甸语朋友向你借钱，数额不大，但你觉得他最近手头可能比较紧。请用缅甸语表达你愿意借钱给他，但同时建议他以后有急用再找你，并说明你目前也不是很宽裕。

三、语用与语境判断

1.以下是一段缅甸语对话：

A:????????????????????????????????????(Balehthanekhinchunkoneymyanettehla?)

B:??????????????????????????????(KhinthawlehYangonmyanettehla?)

请分析对话B中说话者的回答除了告知对方自己所在城市外，可能还隐含了什么意思？这种回答在缅甸语交际中是否得体？为什么？

2.请解释为什么在缅甸语中，对年长者或地位较高的人使用尊称（如“貌貌UKhun”、“波波UAung”）进行称呼是非常重要的交际技巧，并举例说明在不同情境下如何恰当使用这些称谓。

四、意图与表达

1.你想邀请一位缅甸语老师参加你社团的晚宴，但希望表达得既正式又诚恳。请用缅甸语写一段话，说明晚宴的时间、地点，并表达邀请的诚意，同时给对方考虑是否接受的空间。

2.你的缅甸语同事工作完成得很出色，你想在公开场合（如部门会议上）表扬他/她，以示鼓励。请用缅甸语写一段话，具体说明他/她做得好的地方，并表达你的赞赏和感谢。

五、文化习俗与交际

1.在缅甸，人们见面时常常会合十行礼（Wai），尤