中考语文文言文阅读《世说新语咏雪》《雪诗八首（其一）》《记雪月之观》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《世说新语咏雪》《雪诗八首（其一）》《记雪月之观》含答案译文

你品读下面诗文，完成任务。

【甲】

雪诗八首（其一）

苏轼

石泉冻合竹无风，夜色沉沉万境空。

试问静中闲侧耳，隔窗撩乱扑春虫。

【乙】

咏雪

刘义庆

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

【丙】

记雪月之观①

沈周

丁未之岁，冬暖无雪。戊申正月之三日始作，五日始霁②。风寒冱③而不消，至十日犹故在也。

是夜月出，月与雪争烂。坐纸窗下，觉明彻异尝。遂添衣起，登溪西小楼。楼临水，下皆虚澄④，又四囿于雪，若涂银，若泼汞，腾光照人，骨肉相莹。月映清波间，树影滉弄，又若镜中见疏发，离离⑤然可爱。寒浃⑥肌肤，清人肺腑。

（有删改）

【注】①本文为沈周六十二岁时作。沈周，画家，文学家。②霁：雨后天晴或雪后天晴。③冱（hù）：寒冷凝结。④虚澄：空虚清澈。⑤离离：历历分明。⑥浃（jiā）：透。

66．解释下列句子中的加点词。

（1）俄而雪骤()

（2）撒盐空中差可拟()

（3）离离然可爱()

（4）若涂银()

67．翻译【丙】文中画线句子。

是夜月出，月与雪争烂。

68．下列有关【甲】【乙】【丙】诗文内容的理解，不正确的一项是（???）

A．“石泉冻合竹无风”，山泉水凝结成冰，竹林因积雪覆压没有风声，可见当时天寒雪大。

B．“夜色沉沉万境空”，夜色沉沉，周遭一片空宁，正因此第三句的侧耳听雪才显得合理。

C．“撒盐空中差可拟”，谢朗虽然才思敏捷，但用撒盐空中拟之，不太高明，沦为笑料。

D．“若涂银，若泼汞”，尽显光的强度和质感；“骨肉相莹”，照得人的骨肉都晶莹洁白。

69．【甲】【乙】【丙】中，都设喻绘雪，各有其妙。请按要求完成下面表格。

诗句或语句

描写角度

比喻分析

表达效果

隔窗撩乱扑春虫

（1）

将雪打窗户之声比作春虫之声

（3）

未若柳絮因风起

视觉

将雪比作因风而起的柳絮

（4）

树影滉弄，又若镜中见疏发

视觉

（2）

表现雪后月色下树枝披上银装后的稀疏。

70．一切景语皆情语。请你说一说苏轼、沈周借雪景所传递的情感。

【答案】66．不久，一会儿相比样子好像67．这天夜里月亮升起（出来），月与雪交相辉映（争着发光）。68．C69．听觉表现出雪下得大，下得急。表现大雪轻盈，随风飘舞，漫无边际的特点。将倒影中的树比作镜中稀疏白发。70．苏轼体现出对雪的喜爱，对生活的热爱，内心闲适，有童真童趣；沈周陶醉于雪后的奇异风光，喜悦满足（或有些许年华不在，光阴流失的伤感）。

【解析】66．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语境中的用法，如通假字、词类活用、古今异义等现象。

（1）句意为：不久，雪下得大了。俄而：不久，一会儿。

（2）句意为：在空中撒盐差不多可以相比。拟：相比。

（3）句意为：历历分明，惹人怜爱。然：……的样子。

（4）句意为：如同涂上了一层白银。若：好像。

67．本题考查文言文翻译的能力。解答时，注意重点词语的含义及句式理解，并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当的调整，达到词达意顺即可。

本句重点词语：是：这；月出：月亮升起；争烂：交相辉映（争着发光）。

68．本题考查内容理解和辨析。

C.有误，谢朗说“撒盐空中”；谢道韫说的“柳絮因风起”。主讲人对这两个答案的优劣未做评定，只是“大笑乐”而已；

故选C。

69．本题考查内容理解和概括。

第一、二空，“试问静中闲侧耳，隔窗撩乱扑春虫”，意思是试问在这宁静中，有人侧耳倾听吗？透过窗户，扑打着春天的虫子。诗人将雪打窗户之声比作春虫之声，运用听觉描写，表现出雪下得大，下得急。

第三空，“未若柳絮因风起”，意思是不如比作柳絮乘风飞舞。柳絮，作为春时景物，有似花非花，因风而起，飘忽无根，满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪，堪称契合无间。取柳絮可比其形言其大，点明当时的“雪骤”之景，而“因风起”更指出它随风飘舞，漫无边际的自然特点。

第四空，“树影滉弄，又若镜中见疏发”，意思是树影模糊不清地在水中摇曳，又如同镜子中稀疏的头发。将倒影中的树比作镜中稀疏白发，表现雪后月色下树枝披上银装后的稀疏。

70．本题考查内容理解和情感把握。

甲诗大意：冰冻合住了石泉，竹林中没有风声，夜色浓重，万物都无声。试问在这宁静中，有人侧耳倾听吗？透过窗户，扑打着春天的虫子。这首诗词以冰雪的景象为背景，展现了一个安静而静谧的冬夜。石