五年级英语双语阅读材料五篇.docVIP

五年级英语双语阅读材料五篇

【篇一】五年级英语双语阅读材料：马戏团来啦(上)

1.Hi,I’mEmily.ThisismydogClifford.Thecircusiscomingtoourtown.Asmallsignsaysthecircusneedshelp.

嗨!我是Emily。这是我狗狗Clifford。马戏团要来我们镇上演出了，一张小通告上说马戏团需要帮手。

2.Thecircusownersayseverythingisgoingwrong.ItellhimCliffordandIcanhelphim.Hedoesn’tthinkalittlegirlandherdogcanbemuchhelp.ButIsay,“Theshowmustgoon.”

马戏团主说一切都不顺利。我告诉他我

和Clifford可以帮他。他不相信一种小女孩和她狗能帮大忙。不过我说：“演出必须进行啊!”

3.Thefirstproblemisthelionsandtigers.Theydon’tlistentothetrainer.Cliffordgivesthemacommand.TheylistentoClifford.Howstrangeitis!

第一种麻烦是狮子和老虎，他们不听训兽师话。Clifford给它们发号施令，他们都听Clifford，你说奇不奇怪!

4.Theclownsalsoneedhelp.Cliffordputsonsomecostumes.Heenjoysbeingaclown.Hewagshistail.ThatmakestheACTevenbetter.

小丑们也需要帮手。Clifford穿上演出服装，他当个小丑很开心，他摇摇尾巴，演出变得更精彩了!

5.Thetightropewalkerhasasprainedankle.Cliffordtriestowalkthetightrope.Heisprettygood.Buthecan’tgetofftotheground.

走钢丝演员脚踝扭伤了，Clifford尝试着走钢丝。他走得很棒，但他下不来了。

【篇二】五年级英语双语阅读材料：马戏团来啦(下)

1.Thesecondhalfofthecircusbeginswiththeelephantparade.Thebiggestelephanthasacoldandcan’tleadtheparade.SoCliffordslipsintoanelephantsuitandgivesthemahand.Imeanatail.

马戏团下半场演出从大象游行开始。那头大象感冒了，不能引领队伍。于是，Clifford迅速穿上一头大象服装帮了他们一把，我意思是，这“一把”不是他手，而是他尾巴。

2.Nextcomesthe“humancannonball”.Theperformerdoesn’thaveanygunpowderforhercannon.SoCliffordpuffsandhelpsherout.

接下来是“人体炮弹”发射。演出者没有大炮火药了，于是Clifford吹气把她“发射”出去了。

3.Last,Iamgoingupinaballoonwiththecircusowner.

最终，我和马戏团主乘坐气球升空。

4.Ohno,theropebreaks.Cliffordrunstosaveus.Buthedoesn’tcatchtherope.Wearegoingawaywiththewind.

噢，糟糕!绳子断了。Clifford跑着来救我们，但他没能抓住绳子。我们随风越飘越远。

5.Clifforddoesn’tgiveup.Heusesapoleasanarrowandtelephonewiresasabow.Hetakesaim.Go!

Clifford没有放弃努力，他拿一根杆做箭，电话线做弓。他瞄准了，发射!

6.Theballoonisfallinglikearock.Weares