原型合规性：参与式法律用户体验在 DSA 下的平台报告机制.pdfVIP

原型合规性：参与式法律用户体验在DSA下的平台

报告机制

Marie-ThereseSekwenz,DariaSimons,andAlinaWundsam

DelftUniversityofTechnology,FacultyofTechnology,PolicyandManagement,

Delft,TheNetherlands

m.t.sekwenz@tudelft.nl

UniversityofAmsterdam,InstituteforInformationLaw(IViR),Amsterdam,The

Netherlands

d.p.simons@uva.nl

本IBM,Amsterdam,TheNetherlands

译alina.wundsam@

中

1

v摘要数字法规，如欧盟的《数字服务法》(DSA)，代表了塑造以人类为中

2心和基于人权框架的社会的重大努力。然而，当这些法律被转化为实践时，

4在技术、法律和设计交叉点上出现了挑战。本文通过定性案例研究探讨设

8

1计师如何作为抽象法律要求与用户实际数字体验之间的中介者，并重点关

2注《数字服务法》第16条下的内容报告机制的设计。

.

7通过来自不同领域的专业设计师（N=9）的专家研讨会，我们探讨了设计

0师如何解释法律义务并在讨论和设计解决方案中反映这些义务。我们的研

5

2究结果与之前关于报告机制和暗模式设计的研究相呼应，强调了用户体验

:

v设计选择如何误导或阻碍用户的决策过程，从而也突显了设计决策的关键

i作用。我们展示了参与式设计方法如何弥合学科之间的分歧，使法律义务

x

r在促进合规的设计解决方案中变得可访问。

a

通过法律设计这一视角，我们主张数字法规和用户体验的共同创造是数字

人文主义的核心领域；在这里，设计师、工程师和法学学者必须合作，确

保系统符合法律标准，以应对这些学科所面临的法规挑战。

Keywords:法律设计·数字服务法案·专家研讨会。

1介绍

欧盟的“数字十年”勾画了一个雄心勃勃的路线图，旨在实现一个数字

化主权、包容性和可持续性的社会[7]。它由一系列立法倡议支持，包括《人

工智能法》[11]、《数据法》[9]、《NIS2指令》[3]或《数字服务法案》（DSA）

[10]。总体而言，这些法规旨在解决数字领域的系统性挑战；从内容审核到

算法问责制，基于人权的审计到数字治理。虽然这些法律以保护基本权利[8]

为基础，但其