俄语考试俗语及答案.docVIP

俄语考试俗语及答案

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.“Ворвортунесидит”是什么意思？

A.贼嘴里藏不住东西B.祸从口出C.沉默是金

答案：A

2.“Неправдаглазаневидят”意思是？

A.眼见不一定为实B.真理往往被忽视C.眼睛不会说谎

答案：C

3.“Ктоумеетплатить,томууютножить”指的是？

A.会赚钱的人生活舒适B.会花钱的人生活舒适C.会存钱的人生活舒适

答案：B

4.“Вгостяххорошо,адомалучше”表达的是？

A.在家千日好，出门一时难B.客人永远是受欢迎的C.旅行比在家好

答案：A

5.“Лучшепоздно,чемникогда”意思是？

A.宁早勿晚B.亡羊补牢，犹未晚矣C.永远都不晚

答案：B

6.“Кomuтруд,томуихлеб”是什么含义？

A.不劳动者不得食B.劳动创造面包C.面包来自辛勤劳动

答案：A

7.“Маленькаяручкадахорошокладет”意思是？

A.手小干活不利索B.麻雀虽小，五脏俱全C.小手做事很灵巧

答案：C

8.“Навкусицветтоварищейнет”表示？

A.人各有所好B.品味和颜色不重要C.朋友之间不分彼此

答案：A

9.“Делувремя,потехечас”指？

A.工作和娱乐都要花时间B.工作时工作，玩乐时玩乐C.娱乐时间比工作时间长

答案：B

10.“Невсекотумасленица”意思是？

A.不是所有猫都过谢肉节B.不是每件事都那么美好C.谢肉节对猫很重要

答案：B

二、多项选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪些俗语表示“祸不单行”意思？

A.“Вденьбедыикошкасбитая”

B.“Набедуломойдаещеидождь”

C.“Лучшеодинвполе,чемодинвлесу”

答案：AB

2.表示“熟能生巧”相关的俗语有？

A.“Повторение-матьучения”

B.“Чембольшезнаешь,темменьшевидишь”

C.“Чемменьшезнать,темпрощежить”

答案：A

3.与“团结力量大”有关的俗语是？

A.“Вместесилами,даневодиночку”

B.“Двавполелучшеодного”

C.“Лучшеодинвполе,чемодинвлесу”

答案：AB

4.以下俗语体现“眼见为实”观念的有？

A.“Неправдаглазаневидят”

B.“Видеть-поверить”

C.“Глаза-зеркалодуши”

答案：AB

5.哪些俗语有“不要过早乐观”含义？

A.“Некормиптаха,покаоннепойман”

B.“Неложиголовунаодеяло,поканепостираешьего”

C.“Несудитеокнигепоееобложке”

答案：AB

6.表达“知足常乐”的俗语是？

A.“Малодахорошо”

B.“Кomuмало,томуималохватает”

C.“Лучшемало,ночестно”

答案：A

7.与“不要冒险”相关的俗语有？

A.“Неступайнаrake,еслинехочешьпораниться”

B.“Неделайтого,чегонехочешь,чтобыстобойсделали”

C.“Небросайстарого,поканеполучишьнового”

答案：AC

8.以下表示“人不可貌相”的俗语是？

A.“Несудитеокнигепоееобложке”

B.“Внешностьнеопределяетвнутренность”

C.“Чемкрасивеекоровка,темхужемолоко”

答案：ABC

9.体现“时间宝贵”的俗语有？

A.“Время-деньги”

B.