2025年外事办公室翻译招聘笔试（法语）预测试题及答案.docVIP

2025年外事办公室翻译招聘笔试（法语）预测试题及答案

本文借鉴了近年相关经典试题创作而成，力求帮助考生深入理解测试题型，掌握答题技巧，提升应试能力。

第一部分：词汇与语法（共20题，每题1分，共20分）

一、选择最恰当的词填空

1.Lavisiteduprésident______auxnégociationscommercialesaeulieuhier.

A.préside

B.préside

C.préside

D.préside

2.Cettedécision______lesconditionsdetravaildesemployés.

A.améliore

B.améliore

C.améliore

D.améliore

3.Lerapport______danslesnextsixmois.

A.seraterminé

B.seraterminé

C.seraterminé

D.seraterminé

4.Ladélégation______ausommetdelONU.

A.participe

B.participe

C.participe

D.participe

5.Latraduction______doitêtrefidèleautexteoriginal.

A.technique

B.technique

C.technique

D.technique

6.Lediplomat______unegrandeexpérienceenmatièredenégociations.

A.possède

B.possède

C.possède

D.possède

7.Laréunion______demainà10heures.

A.auralieu

B.auralieu

C.auralieu

D.auralieu

8.Ledocument______soigneusement.

A.doitêtrerelu

B.doitêtrerelu

C.doitêtrerelu

D.doitêtrerelu

9.Lapolitique______lesintérêtsnationaux.

A.protège

B.protège

C.protège

D.protège

10.Leconflit______récemment.

A.aétérésolu

B.aétérésolu

C.aétérésolu

D.aétérésolu

11.Lacoopération______entrelesdeuxpays.

A.estétroite

B.estétroite

C.estétroite

D.estétroite

12.Letraité______signélannéedernière.

A.aétératifié

B.aétératifié

C.aétératifié

D.aétératifié

13.Laculture______richeetdiversifiée.

A.est

B.est

C.est

D.est

14.Lepersonnel______bienformé.

A.est

B.est

C.est

D.est

15.Lasituation______stable.

A.est

B.est

C.est

D.est

16.Ledébat______animé.

A.est

B.est

C.est

D.est

17.Lavisite______prévuepourcemois-ci.

A.est

B.est

C.est

D.est

18.Lanégociation______difficile.

A.est

B.est

C.est

D.est

19.Lerapport______bient?tpublié.

A.sera

B.sera

C.sera

D.sera

20.Ladélégation______deFrance.

A.est

B.est

C.est

D.est

二、选择最恰当的语法形式填空

1.Je______(travailler)depuishuitheures.

A.travaille

B.travaille

C.travaille

D.travaille

2.Elle______(finir)sonrapportdemain.

A.finit

B.finit

C.finit

D.finit

3.Nous______(participer)àlaréunioncesoir.

A.participons

B.participons

C.participons

D.participons

4.Vous______(rester)cheznousceweek-end.

A.restez

B.restez

C.