- 1、本文档共83页,其中可免费阅读72页,需付费10金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
上海师范大学翻译硕士学位论文
摘要
学术文本翻译区别于一般文本翻译,其特点在于对专业术语的准确性和对
原文意义的忠实度。翻译时要注重理解原文的深层含义,并准确传达作者的观
点和研究成果,同时具有严谨性和术语的专业性。国内外学者对学术文本的翻
译和研究给予了高度重视,尤其是在其准确性、表达的一致性方面的研究。然
而,相对不足的是对学术文本中的文化元素和背景知识的深入探讨和传播。本
翻译实践报告以城市规划类学术文本为例,主要探讨了在翻译过程中如何有
您可能关注的文档
- 上海高校图书馆用户交互服务研究.pdf
- 上海公共图书馆文旅融合服务研究--以上海图书馆及部分区馆为例.pdf
- 上海金融中心的内向辐射能力测度及提升路径研究.pdf
- 上海市“未来学校”理念的实践探索--以S学校为例的个案研究.pdf
- 上海市城区老旧社区公共体育服务供给研究--以X社区为例.pdf
- 上海市初中学生综合素质评价实施及推进策略研究--基于评价主体的调查.pdf
- 上海市大学生参与型体育消费行为研究.pdf
- 上海市大学生体力活动影响因素及提升路径研究--基于模糊集定性比较分析.pdf
- 上海市档案产业园发展现状与对策研究.pdf
- 上海市高中体育专项化课程足球教师教学胜任力提升策略的研究.pdf
文档评论(0)