文化对需求工程活动的影响：孟加拉国从业人员的观点-计算机科学-需求工程-软件开发.pdfVIP

文化对需求工程活动的影响：孟加拉国从业人

员的观点

ChowdhuryShahriarMuzammelMariaSpichkovaJamesHarland

RMITUniversity,AustraliaRMITUniversity,AustraliaRMITUniversity,Australia

s3987367@student.rmit.edu.aumaria.spichkova@rmit.edu.aujames.harland@rmit.edu.au

I.上下文该研究的结果可以直接被从业者使用。然而，通过

需求工程（RE）是软件开发中交互最密集的阶段回答上述研究问题，我们也旨在调查是否可能有一个更

之一。这意味着RE活动可能会特别受到利益相关者国广泛的解决方案：我们旨在扩展Alsanoosy等人[2]的

本家文化的影响。软件开发项目越来越多地拥有非常多样现有框架，以涵盖此前未进行过初级案例研究的国家。

译化的利益相关者。为了使RE活动在未来具有适应性，

中我们需要帮助RE从业者避免由于不理解潜在的文化影III.方法论

1响（CI）而可能产生的误解和冲突。此外，了解CI有我们对孟加拉国的从业者进行了一个案例研究，遵

v

8助于在IT行业中促进多样性和包容性。孟加拉国有一循了定性研究方法。我们采用了半结构化访谈，即通过

8个不断增长的IT部门，并具有一些独特的社会文化特提问预先定义的开放式问题来收集专家们的广泛见解。

1

5征，在这一研究领域中一直被忽视。在这项研究中，我我们按照以下步骤进行：

1

.们旨在调查RE过程如何适应孟加拉文化的背景以及哪步骤1：数据收集。我们创建了半结构化的访谈问

7

0些文化影响会影响整体RE活动。题以符合我们在孟加拉国的研究范围。我们通过考察背

5景和审查相关软件公司的网站来招募参与者。我们采访

2

:预印本。被接受在第33届IEEE国际需求工程会了二十位参与各软件开发公司中与需求工程相关的活动

v

i议（RE’25），2025年9月1日至5日，西班牙瓦伦西的孟加拉国软件从业者，以探索影响需求工程相关活动

x

r亚。IEEEXplore。最终版本将由IEEE出版（待刊）。的国家文化因素。表I汇总了参与者的统计数据，其中Y

a

表示软件工程经验年限，大小表示公司规模，A/W表示

II.问题和动机使用的开发方法（敏捷/瀑布），P/G表示公司类型（私

我们遵循Hofstede等人引入的文化定义：[1]文化营/政府）。

意味着我们在社会中与他人行为、行动/反应、思考、理步骤2：数据分析。我们使用主题分析（TA）从收

解、做决定和交流的方式。每个民族都有独特的信仰、集的访谈中获得见解。所有访谈均以孟加拉语进行，以

习俗和沟通过程，这些可以被识别为国家文化。国家文满足参与者的便利和偏好。这些会话被录音以便日后翻

化甚至可能主导我们在RE活动中的人际沟通，影响整译成英语。每场访谈都由第一作者手动翻译并转录。为

个过程。因此，在开始RE活动之前研究一个国家的文了遵循TA，我们按照Braun和Clarke提出的以下步骤

化是非常重要的。进行操作[3]。第一作者阅读数据以熟悉数据，并进行了

随着孟加拉国软件行业迅速发展并出口全球，理解开放式编码以彻底分析数据。开放式编码可以帮助研究

孟加拉文化中的需求工程过程及相关挑战变得尤为重者识别参与者提出的主要问题[4]。一旦所有代码和主题

要。据我们所知，迄今为止尚无关于文化对孟加拉国需被确定，第二和第