印欧历史语言学笔记小记.pdfVIP

因为教授FillipoMotta的课我没有每节课跟着上（我的好说他就是个stronzo!!!考试结

果证明他就是），主要是自己读FrancoFanciullo(2007)教授编的Introduzionealla

linguisticastorica参考书，和别的语言学的书不大一样，感觉这本书总体叙述语言比

较难，内容也不是很简单，重头戏在于语音和形态对应规则，词汇对应也有，句法对应介绍

的非常少，可以参照别的书，如参考书目中的Linguisticastorica,ac.diR.Lazzeroni,La

NuovaItalia,Firenze1987和W.P.Lehmann,Manualedilinguisticastorica,IlMulino,

Bologna,1998。从最后的考试上也看得出来，重中之重就在于一些重要定律，如格里姆定律

（LeggidiGrimm,包括两次辅音转换IIILaurverschiebung），维尔纳定律(Leggedi

Verner)，格拉斯曼定律(LeggediGrassman)，克里兹-索绪尔定律(LeggediCollitz-de

Saussure)等等，以及考试让我详述的lapofonia在希腊语中的体现，我硬是把5个grado

的希腊语词背下来了。。。可是他竟然问我德语的例子，我就傻了。还有几条定律只在

的dispensa上出现，比如leggediLachmann(1850),Bartholomae(1885),还有早期意大利

文文献（Iprimitestiitaliani），比如IndovinelloVeronese(ca.900),Placiticani(960-963),

ConfessionediNorcia(ca.1070)等等。还有以前只在中见到的三分签

署的《斯特拉斯堡誓约》（GiuramentidiStrasburgo，14febbraio842d.c.）老师上课讲

这份誓约主要是讲三分如何从语言上体现出来，当时拉丁语作为通行语言而在誓约上分

别用三种语言，有一种假设就是体现为拉丁语的三种方言或者三种口语形式。最后是

Schleicher(1868)根据自己对原始印欧语构拟的结果写了一篇《绵羊与狼》（it.Lapecorae

icavalli,pro.i.e.Avisakvāsaska），被索绪尔貌似说是“天才的大胆”，并且和

Hirt-Arntz(1939)和Lehmann-Zgusta(1979)的重新构拟做了对比。总之这门课真是有意思。

笔记的简要内容概述：

第一部分主要讲语言学上的亲属关系，最主要体现为语音和形态对应，并且介绍了最重要的

词汇对应或者演变的4个层次。

第二部分讲语言变化。最主要是讲语音演变的类型，语音变化有7个类型，音系变化有3

个类型。

第三部分是重头戏，讲印欧语之间的音系对应。这种对应主要借助于数字和基础名词（比方

说亲属名词，兄弟之类的），因为数字和亲属名词在能指和所指上都较其他词汇更

为稳定。然后就是一概念，如linguacentum,linguasatem,软腭音的硬腭化、纯

粹软腭音、前化软腭音的转换和对应关系，唇软腭音与前三者的对应关系以及唇软腭音自身

的演化情况，格里姆定律以及作为补充的维尔纳定律，喉音理论的假设，响音理论（无元音

时清辅音浊化并且自成音节），元音交替，最后是schva理论的提出。

第四部分讲比较语言学的简要发展史，主要是比较的几个大人物如Bopp,Rask,

Schleicher,Schlegel等等，以及Schleicher的谱系树理论和Schmidt的浪纹理论等等。

第五部分讲地理语言学和社会语言学，主要是讲语言在地理上的四种变化类型以及不同社会

条件下语言的演化。

第六部分讲印欧语一些问题，我没怎么看，因为实在和别的相比不怎么重要。

最后一部分讲欧洲语言和欧洲之外的印欧语言