每一词夜间加餐老师day 18.pdfVIP

Day18.Mar.13

每日一词：

Bloom,Blossom,andFlower

Bloom,Blossom,Flower，都是“花”，怎么区分？

今天词典上读到了两个词bloom和blossom，我们看斯英文解释：

bloom:Abloomisthefloweronaplant.花；花朵[LITTERARYor

TECHNICAL文或术语]N-COUNT=flower

blossom:Blossomistheflowersthatappearonatreebeforethefruit.

N-VAR

看出区别来了吗？

1.bloom解释前面加了不定冠词A，而blossom没有；说明什么？

2.bloom解释是theflower，而blossom则是theflowers；说明什么？

3.bloom解释中说是onaplant，而blossom则是onatreebeforethefruit；

说明什么？

4.bloom解释后面补充说“文或术语”，而blossom没有；说明什么？

5.bloom的词性说明是N-COUNT，而blossom则是N-VAR；说明什么？

6.bloom解释完了，补充“=flower”，而blossom没有；说明什么？

再看这两个词当动词用，各自的英文解释。

bloom:Whenaplantortreeblooms,itproducesflower.Whenaflower

blooms,itopens.开花

blossom:Whenatreeblossoms,itproducesblossom.（树木）开花

这是两个动词“开花”的解释对比。请根据上面我对名词的区别方法，自行

区别一下。

这两个动词都有“兴旺，繁荣”的意思。

bloom:Ifsomeoneorsomethingblooms,theydevelopgood,attractive,or

successfulqualities.繁荣；兴盛；茁壮成长=blossom

blossom:Ifsomeoneorsomethingblossoms,theydevelopgood,attractive

orsuccessfulqualities.兴旺；发展；变得富有；成功=bloom

在这一层含义上，有区别吗？没有！

再回答上述6个问题。

第1、2两点说明了，bloom用单数情况多，表示一朵花；blossom用复数

情况，经常表示很多花。

第3点说明了，bloom的是指植物，花苗等的花，它不一定结果；而

blossom的是指树木的话，它会结果的，比如桃花用peachblossom，而不

用peachbloom。

第4点含义不言而喻，bloom具有“文学”和“术语”的特性，就是文学作

品和学术中，习惯用bloom多；而blossom不具有。

第5点说明，bloom是一个可数名词，所以它单数的时候，前面一定要限定

词A bloomis…；而blossom是一个可变名词，它集可数不可数用法于一身。

第6点说明，bloom用法更接近flower，而blossom则没有那么接近。同

时，这个两个词的解释都用flower来解释，所以说明flowers比这两个词都更常

用。

希望大家能够明白一点了；我也希望通过在这样的对比方式，大家以后要学

会自己能够有能力区别近义词。不过这个问题的确很难，难道甚至连母语使用者

也会糊涂。

那有一种便捷的方法就是，1.看斯英文解释，看这个名词或者动词前后

用啥词，它怎么用，你以后就怎么用；2.看例句，例句中这个名词动词后面搭配

啥词，以后固定用它。比如在看版的Ame