- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
北?冥?有?鱼??
战国时期·庄子
???北冥1有鱼,其名为鲲2。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏3。鹏之背,不知其几千里也;怒4而飞,其翼若垂5天之云。是鸟也,海运6则将徙7于南冥。南冥者,天池8也。《齐谐》9者,志怪10者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击11三千里,抟12扶摇13而上者九万里,去14以15六月息者也15。”野马16也,尘埃17也,生物18之以息19相20吹21也。天之苍苍22,其正色邪?其远而无所至极23邪?其视下24也,亦25若是26则已矣。
【词句注释】
1.冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
2.鲲(kūn):传说中的大鱼。之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
3.鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
4.怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
5.垂:同“陲”,边际。
6.海运:海水运动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。
7.徙:迁移。
8.天池:天然形成的水池。
9.《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
10.志怪:记载怪异的事物。志,记载。11.水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
12.抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。
13.扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
14.去:离开,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。
15.以:凭借。息:风。
16.野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
17.尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
18.生物:概指各种有生命的东西。
19.息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。
20.相:互相。
21.吹:吹拂。
22.苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。
23.极:尽。
24.下:向下。
25.亦:也。
26.是:这样。已:罢了。
【白话译文】
北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像悬挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。《齐谐》这本书,是记载一些怪异事情的书。书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游气,天地间的尘雾,都是生物呼吸不断而起。天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到尽头呢?大鹏从天空往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
【创作背景】
庄子天才卓绝,聪明勤奋,“其学无所不窥”,并非生来就无用世之心。但是,“而今也以天下惑,子虽有祈向,不可得也”。一方面,“窃钩者诛,窃国者侯”的腐败社会使他不屑与之为伍;另一方面,“王公大人不能器之”的现实处境又使他无法一展抱负。人世间既然如此污秽,“不可与庄语”,他追求自由的心灵只好在幻想的天地里翱翔,在绝对自由的境界里寻求解脱。正是在这种情况下,他写出了苦闷心灵的追求之歌《逍遥游》。
【作品赏析】《庄子?内篇》共七篇,《北冥有鱼》节选自内篇中的《逍遥游》。《逍遥游》是一篇神文,像这样的文章在中国文学史上是不多见的。我们首先惊讶于庄子超出寻常的想像力。在庄子的笔下,“鲲”不知有几千里之大,一变而为“鹏”,鹏的背不知几千里,羽翼遮天蔽日,奋起南飞,击水三千,扶摇九万。何等宏大!
文章起笔气势非凡,作者大笔挥洒,以描写神奇莫测的巨鲲大鹏开端,一开头就向我们展示了一幅雄奇壮丽的画卷:浩渺无垠、咆哮奔涌的北方深海之中,有一条“不知其几千里”长的巨鲲。这条鱼的巨大,已经够令人惊奇的了。瞬间,“不知其几千里”的巨鲲化为“不知其几千里”的巨鹏。“怒而飞”,遮天蔽日“徙于南冥”,这是何等雄奇壮阔的景象。作者一开篇,就以奇异的想象、夸张的笔法,用自己的语言描绘了鲲的自由变化和鹏的展翅翱翔的画面,把读者带人一种雄奇深邃、好似绝对逍遥的境界。
接着,作者又引用《齐谐》这部书的记载,继续对大鹏的形象极力渲染,同时又补出其能够高飞的原因:“以六月息者也。”补出的这句话很重要,它说明大鹏向南飞行,需要乘着六月的大风,也就是说,大鹏的飞行是有条件的,是有所凭借的。它虽然能够在天空翱翔,看似自由自在,但其实还要借助风的力量,受到风的制约。如果没有大风,大鹏是不可能飞翔的。因此,在天空翱翔的大鹏其实并没有达到真正的逍遥。
庄子的对比手法是很有
您可能关注的文档
最近下载
- DB13(J)T176-2015 市政工程资料管理规程.docx
- 初中信息技术(信息科技)计算机网络知识题库200题含答案解析(精选5份).docx
- 廉政档案管理办法.doc VIP
- 2025广西公需科目培训考试答案(90分)一区两地一园一通道建设人工智能时代的机遇与挑战.docx VIP
- 沼气工程课件.pptx VIP
- 基坑工程技术标准DG TJ08-61-2018上海(1).pdf
- 2025全国必威体育官网网址教育线上培训考试试题库及参考答案.pptx
- 津津有味·读经典Level2《罗宾汉》中英文和答案.pdf
- 《沟通的方法》读书笔记.pdf
- 2025年空调系统改造可研报告 .pdf VIP
文档评论(0)