《红楼梦》中羽纱缎小考.pdfVIP

《红楼梦》中羽纱缎小考

《红楼梦》涉及的典章制度、宗教、仪礼、建筑、戏剧、美食等为各种门类

的专业研究提供了重要材料。而织物、服饰、纺织品类材料也是其中重要的组成

部分。作者曹雪芹父祖任职江南织造数十年，其家族对于清代的各种类服饰、纺

织材料尤为熟稔，小说中众多人物在不同时间不同场合的各种服饰记录，为我们

了解清代早中期各阶层特别是贵族的纺织服饰情况提供了详实且可信的资料。而

在这其中，作者多次提及羽纱“”“羽缎”一类织物，因这类名称现已不常用，其究

为何物，值得关注。

查阅原著，《红楼梦》中提到这类织物共有5次，分别是:第八回贾宝玉奇“

缘识金锁薛宝钗巧合认通灵”中宝黛钗三人玩笑，“宝玉因见他(黛玉)外面罩着大

红羽缎对襟褂子，便问下雪了么?地下老婆们说下了这半日了”。第四十九回琉“

璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻”中有两处提到，均是描写大家赏雪的服饰，

分别是黛玉换上掐金挖云“红香羊皮小靴，罩了一件大红羽纱面白狐狸里鹤氅”。

另一处为众姊妹的穿着也是一“色大红猩猩毡与羽毛缎斗篷”。第五十一回薛“小妹

新编怀古诗胡庸医乱用虎狼药”中袭人回娘家，王夫人着凤姐好好打点，凤姐送

衣物给袭人及邢岫烟，凤姐“……又命包上一件雪褂子，平儿走去拿了出来，一

件是件旧大红猩猩氈的，一件是半旧大红羽缎的……”下文还有平儿描述昨儿那“

么大雪，人人都是有的，不是猩猩毡就是羽缎羽纱的，十来件大红衣裳”。第一

百零五回锦衣军查抄宁国府“骢马使弹劾平安州”中宁国府被查抄，贾琏“出来见

贾政同司员登记物件”，在众多器物清单中有羽缎、羽纱各“二十二卷”。

对于《红楼梦》中羽纱“”“羽缎”这类材料，很多研究者作过注释，但说法莫衷

一是，尚缺乏专门的探讨，给广大读者的理解造成一定程度的困扰。本文即拟以

《红楼梦》中羽纱“”“羽缎”为研究对象，结合相关文物和文献史料对这一织物种

类作一简要考证。在加深认识的同时，亦有益于作者及成书问题的探讨。

一、“羽纱”“羽缎”类织物的基本属性

(一)“羽纱”“羽缎”这一名称的产生年代

羽纱“”“羽缎”又称雨纱“”“雨缎”“羽毛纱”“羽毛缎”等。搜寻文献可知关于羽“

纱”“羽缎”这一称呼的记载，广泛出现于清代，之前的文献中较少出现，身经康雍

乾三朝、清代第一位巡台御史黄叔璥著有《台海使槎录》，它记载了荷兰曾占领

我国台湾岛的过程。据载康熙二十五年“(1686)……其王耀汉连氏、甘勃氏，遣

陪臣宾先巴芝复奉表进贡”，其中贡物有哆啰绒二十五疋，织金绒毯四领，乌羽“

缎四疋，绿倭缎一疋，哔叽缎二十疋……”等，此处是目前所见最早关于羽纱缎

类织物由国外进贡入我国的记载。清代学者梁廷枏所编写《海国四说》一书中，

详细记录了美、英、法、荷、葡、意、西等国与我国的朝贡交往经过。据该书所

录，有清一代西方国家的进贡，最早始于顺治十二年荷兰国遣使“赍表文方物请

贡”，但是此次所贡的方物清单中尚没有羽纱“”“羽缎”的记载。

此书记载说，在康熙二十五年(1686)以后，荷兰国又多次朝贡过羽纱、羽缎，

如又，荷兰使臣进贡“方物:银盘、银瓶各一个……荷兰花缎、哆啰呢、羽缎各一

疋……”。除荷兰外，还有别的国家也曾进贡羽纱、羽缎，如雍“正三年(1725)，

西洋意达里亚国教化王伯纳第多，遣陪臣噶哒都易德丰奉表，谢圣祖仁皇帝抚恤

恩，并贺世宗宪皇帝登基，……贡厚福水五十瓶……大红羽缎四……”，雍“正五

年(1727)，西洋博尔都噶尔(葡萄牙)国王若望，遣陪臣麦德乐等具表庆贺，恭请

圣安，进献方物:大珊瑚珠一串……金花缎一、洋缎三，大红羽毛缎二……”等等。

乾隆朝及以后，有关羽纱、羽缎的相关进贡记录就更多了。

故宫博物院作为明清两朝的皇宫，其文物库房中至今仍存有清皇室内库留下

的各类服饰、布匹不计其数，据统计故宫库房中目前所见最早的羽纱、羽缎类文

物，是康熙朝的羽纱褂，或可作为互证。我们大致可以推测，羽纱、羽缎这一类

材料进入我国约在清代早期，目前所见最早记载即在康熙年间。

(二)“羽纱”“羽缎”的织物属性

羽纱“”“羽缎”的织物属性如何?究竟为哪类纤维?一直以来众说纷纭，