中国近代文学史-名词解释.pdfVIP

名词解释

1、同光体

a)指同治、光绪年间出现的诗派

b)代表物有陈三立、夏敬观、陈衍、郑孝胥、沈曾植、袁昶[chǎng]

c)最早提出“同光体”的是陈衍，这诗派的诗学理论专著是陈衍的《遗室诗话》。

2、南社

南社是随着中国命同盟会的成立，以及近代资产阶级主命层的到来出现的命

学团体。1909年1113在苏州丘张东阳祠正式成立。柳亚、陈去病、旭是其主

要发起者和组织者，成立的宗旨在于反抗满清，“反对北庭”。

南社诗学思想的主要内容：

a)在学与政治的关系上，更强调学的现实性和战性

b)在学与时代的关系上，更注重创作的时代精神，强调诗歌应因时变

c)在学反映的对象上，突出诗歌的众性。提倡“布之诗”。

d)在学的表现形式上，反对宗派，强调诗的主体意识。

3、湘乡派

a)曾国藩是湘乡派的领袖，主要作家有号称“曾门四弟”的薛福成、吴汝纶、黎庶昌、张

裕钊，他们以中兴桐城派为任，以曾国藩为湘乡得名。

b)湘乡派的学主张：

1）强调学与时代的关系，倡章要“随时变”，明确提出了“章与世变相因”的主张。

2）发展了理学家“穷理致”和桐城派“经济天下”的思想，将“经济之学”纳学的范

畴。

3）在学创作上，曾国藩等更强调从理出情。

曾国藩的“章学”主张：

1）曾国藩是湘乡派的领袖。

2）在梅曾亮泛泛章要“随时变”的基础上明确地提出了“章与世变相因”，强调学

与时代的关系。

3）在姚莹所吹的为学所谓“义理、经理、章、多闻”的基础上，明确地提出了将“经济

之学”纳学的范畴，必须在“桐城”所规范的“义理、考据、词章”之外增加“经济之学”。

4）在学创作上，强调“情”，更强调从理出情。

4、信达雅

信达雅是近代翻译学的种标准，最早由严复提出，出《天演论·译例》

“信”是指为读者准确传达原作的内容

“达”是指尽量运他们所习的表达式

“雅”是指通过艺术再现来加强原作格以吸引读者。

试题答案：

信，即译要忠实可靠，内容上不脱离原著，译笔要能传达原著精神。

达，即畅达，译者要能弥补原著的语和中国语之间的差距，既能保持原著貌，与

中国通行的语体相去不远。

雅，既译著语言要渊雅，既要简明概括，又要生动形象，有文学色彩。

5、宋诗运动

a)宋诗运动是鸦片战争前后一个较有代表性的诗派。这一诗派发端者是程恩泽，代表诗人

有何绍基、郑珍、莫有之、江缇、金和。

b)这一诗派标榜宋诗，以苏轼、黄庭坚为宗，反对宗唐，反对复古。

c)强调诗为心声““，要立诚不欺，反对摹[mó]古。

论述题：宋诗运动的理论主张和历史影响

理论主张：

a)这一诗派标榜宋诗，以苏轼、黄庭坚为宗，反对唐宗，开始时颇有一股要革新诗风的锐

气。

b)“宋诗运动”非常强调诗为心声“”要立诚不欺。诗歌要写出真我“”，诗要表现出自己的襟抱、

性情，才能自成面目，自成一家。

c)如何才能做到作诗显露心声，立诚不欺呢？他们在翁方纲主学之说的基础上，提出了学

养功力说，将诗文创作与为人品行联系起来，强调学诗先学为人。

d)在学古与革新的关系上，宋诗运动“”也有很好的见解，认为学古要立足于创造，如果学古

而事事仿古，食古不化，则必然无所成就，也没有所谓的革新。

e)他们的诗学观，受政治地位和理学思想所制约。一方面强调自性情出，同时又说性情“

又自自学问出”，很明显他们的诗学是建立在温柔敦厚“”诗教的基础上的，在强调立诚“”、

真我“”不俗“”的同时，又非常强调诗必须恪守政教法规，不能又豪诞语、牢骚语、绮艳“

语、疵[cī]贬语”。

历史影响：

a)在创作上，这一派诗人的诗作也多具有反映社会内容狭窄。

b)在形式上刻意模仿宋诗，生涩奥衍。

c)由于各人的经历不同，诗作也同中有异。写出了一些在一定程度上能体谅劳动人民疾苦、

揭露他所处时代统治阶级残酷剥削和压迫人民的罪行的作品。

6、文界革命

a)文界革命是19世纪末我国资产阶级维新派文学改革运动的重要组成部分。

b)1896年以后，梁启超在《时务报》及《新民丛报》斥责桐城派古文和八股时文，要求

解放文体，创造平易畅达的新