“船舶电子电气英语听力与会话”课程教学大纲.docx

“船舶电子电气英语听力与会话”课程教学大纲（质量标准）

课程名称

船舶电子电气英语听力与会话

英文名称

ProfessionalEnglishListeningandConversation

课程编号

350224

开课学期

第五、六学期

课程性质

专业课必选课

课程属性

必修课

课程学分

3

适用专业

船舶电子电气工程

课程学时

总学时：48；其中理论学时：16实验实践学时：0上机学时：32

开课单位

船电系（教研室）

先修课程

课程名称

对先修课应知应会具体要求

船舶电子电气英语

在完成大学英语的学习后，一般学生至少达到了大学英语四级的水平。在完成了船舶电子电气英语部分内容的学习后，学生应该掌握6000及以上英语单词，充分理解了船舶分类、船舶结构、船舶设备及其英文短语，专业英语词汇至少达到500以上。

后续课程

课程目标及与毕业要求的对应关系

课程目标

毕业要求

10.1

1、熟悉船舶种类的英文表述；掌握船舶部位、设备、设施并知晓其英文名称；掌握电气设备应急处理等英文表述；掌握船舶配电设施和各种电气设备的组成及操作的英文表述；

0.4

2、掌握船舶电子电气设备的维护保养、修理、故障查找、故障排除等的英文表述；

0.15

3、掌握与船上相关部门、与验船师、与制造厂家及申请技术支持时用英语进行交流的能力；

0.15

4、掌握STCW公约马尼拉修正案、船级社规范、PSC检查等的英文表述。

0.15

5、培养学生爱国情怀，坚定中华民族文化自信，激发学生探索知识的兴趣，树立远大的理想和抱负，培养良好的职业素养及大国工匠精神，以所学知识回馈社会、报效祖国。

0.15

课程概述

本课程是船舶电子电气技术专业的一门重要的实践实训课，电子电气英语是远洋船员从事本职工作必不可少的语言工具。本大纲依据STCW公约马尼拉修正案、《中华人民共和国海船船员适任考试与评估大纲》及本专业的培养目标和业务要求而编写。

任务是使学生达到教学计划中本课程所涉及的知识、能力与素质要求，进一步打好英语语言基础基本功，使专业英语教学的内容能满足电子电气员工作的需求，重点加强专业英语的听说技巧训练，突出学生英语听说能力的培养。

课程应知应会具体内容要求

任务一：电子电气员在船上使用的日常用语(支撑课程目标：1、5)

知识要点：包括熟悉船舶种类、船舶部位、船舶应急种类和电子员的位置、船舶配电设施和电气设备。

学习目标：流利朗读课本段落、短文。用英语熟练地回答课本中的问答题。

授课建议：建议学时为26学时，授课方式为课堂授课，课后进行听力练习。课堂组织主要为集中授课、听力练习、分组讨论。

任务二：船上电子和电气设备常规维护(支撑课程目标：2、5)

知识要点：包括电子电气设备的维护保养、修理过程的交流、故障的诊断探讨、故障诊断。

学习目标：流利朗读课本段落、短文。用英语熟练地回答课本中的问答题。

授课建议：建议学时为8学时，授课方式为课堂授课，课后进行听力练习。课堂组织主要为集中授课、听力练习、分组讨论。

任务三：听力理解—与外界沟通(支撑课程目标：3、5)

知识要点：包括与船上相关部门的业务交流、与验船师交流、与制造商交流、申请技术支持。

学习目标：流利朗读课本段落、短文。用英语熟练地回答课本中的问答题。

授课建议：建议学时为8学时，授课方式为课堂授课，课后进行听力练习。课堂组织主要为集中授课、听力练习、分组讨论。

任务四：法律、法规及国际公约方面标准英语(支撑课程目标：4、5)

知识要点：包括《STCW公约马尼拉修正案》中有关电子员的条款、船级社规范、港口国监督。

学习目标：流利朗读课本段落、短文。用英语熟练地回答课本中的问答题。

授课建议：建议学时为6学时，授课方式为课堂授课，课后进行听力练习。课堂组织主要为集中授课、听力练习、分组讨论。

师资标准

具有高校教师资格证，具有船舶轮机工程/船舶电子电气工程/航海技术等专业知识。

教材选用标准

优先选用国家级规划教材；因为本课程的行业特性，优先选用具有行业权威的交通部海事服务中心组织编写的教材。

教材应突出实用性、开放性和专业定向性，同时要具有前瞻性，把握本专业领域的发展趋势；

教材应以学生为本，突出重点，重在提高学生学习的主动性和积极性；

交通部海事服务中心组织编写教材。

参考教材：

1.选用教材：《电子电气员英语听力与会话》，张晓峰、陈文涛、甘露、郭慧萍主编，牛小兵主审，大连海事大学出版社/人民交通出版社股份有限公司，ISBN

9787563242184、2021年12月，定价85.00元，普通教材。

《电子电气员英语听力与会话》译文及自学辅导，张晓峰主编，大连海事大学出版

社，ISBN978-7-5632-3961-0，2020年8月，定价