德国村庄公共空间规划设计初探.pdf

城市建筑２０１７４ＩＵＲＢＡＮＩＳＭＡＮＤＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥＡｐｒ，２０１７

ＯＮＰＬＡＮＮＩＮＧＡＮＤＤＥＳｌＧＮＯＦＶｌＬＬＡＧＥＰＵＢＬＩＣＳＰＡＣＥｌＮ

ＧＥＲＭＡＮＹ

黄一如徐燕宁ＩＨｕａｎｇＹｉｒｕＸｕＹａｎｎｉｎｇ

摘要在村庄规划与更新方面．欧洲国家尤其德国．一直走在世界前列。多年来在欧盟的共同农业政策框架指导下，德国在实践中逐渐形成

了一系列极具特色且富有成效的村庄规划发展战略。本文着重对德国村庄公共空间构成的三大部分——村口、街道、场地进行了研究与分析．

并对其规划和设计方法进行了归纳和总结。

关键诃德国村庄公共空间规划设计

ＡｂｓｔｒａｃｔＩｎａｓｐｅｃｔｓｏｆｖｉｌｌａｇｅｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｎｄｐｌａｎｎｉｎｇ，Ｅｕｒｏｐｅａｎｃｏｕｎｔｒｉｅｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙＧｅｒｍａｎｙ，ｈａｖｅｂｅｅｎｏｎｔｈｅｆｉｒｓｔｐｌａｃｅｉｎｔｈｅｗｏｒｄ．

Ｆｏｒｍａｎｙｙｅａｒｓ，ＧｅｒｍａｎｙｈａｓｆｏｒｍｅｄａｓｅｒｉｅｓｏｆｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃａｎｄｅｆｆｅｃｔｉｖｅｃｏｕｎｔｒｙｓｉｄｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｕｎｄｅｒｔｈｅＥｕｒｏｐｅａｎｃｏｍｍｏｎ

ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌｐｏｌｉｃｙｆｒａｍｅｗｏｒｋ．Ｉｔｓｖｉｌｌａｇｅｓｐｕｂｌｉｃｓｐａｃｅｓｈａｖｅｔｈｅｉｒｏｗｎｓｐｅｃｉａｌａｐｐｅａｒａｎｃｅｓａｎｄｆｅａｔｕｒｅｓ．Ｉｎｔｈｉｓｐａｐｅｒ，ｔｈｅｍｏｓｔｉｍｐｏｒｔａｎｔ

ｔｈｒｅｅｆａｃｔｏｒｓｏｆｔｈｅｖｉｌｌａｇｅｐｕｂｌｉｃｓｐａｃｅ，ｅｎｔｒａｎｃｅ，ｓｔｒｅｅｔｓａｎｄｓｉｔｅｓ，ａｒｅａｎａｌｙｚｅｄ．

ＫｅｙｗｏｒｄｓＧｅｒｍａｎｖｉｌｌａｇｅ，Ｐｕｂｌｉｃｓｐａｃｅ，Ｐｌａｎａｎｄｄｅｓｉｇｎ

村庄自古以来一直是人类精神家园和物质家园的体现。村庄公共空间交流活动的主要场所。

不仅仅为村民提供活动场所．促进邻里交往．还能充分体现地方特色和文与我国村庄规划总是先确定道路网络，再确定宅基地的选址规划方法

化特色．与自然和谐共融。村庄的公共空间可以与生活配套服务设施或公不同．在德国，往往是先设计一个相互联系的开放空间网络将村中的开

共建筑相结合．使参与使用的居民增多．显著提升村庄的活力。德国村庄放空间与村外的开放空间沟通起来．再确定村庄实施填充式开发的可能。

建设的公共空间系统往往具有较强的开放性，非常重视村庄建设的人文环德国村庄空间布局形式相对集中公共空间，道路网络教堂成片的绿

境、生态价值与经济价值。色成为村庄社区的基本形体要素。几乎每个村镇都有一个教堂或商业中心

作为主要的公共空间。公共生活茌乡村中占有很重要的地位。

德国村庄更新规划背景德国一个村庄通常仅仅有５０至５０００名居民．大多位于城市和工业集

一

、

德国政府多年来不遗余力地实施旨在缩小城乡差距的村庄更新计划，中区的边缘地带Ⅲ对于整个社会来说，乡村作为农业生产的核心地区

这项计划重点突出以人为本的理念在多年的发展中，德国的村庄更新计不仅要维护文化风景．更重要的是要保护生态环境。德国柯庄是”田园

划已经从最初的建设基础设施等重点．逐渐转向保持活力和特色的生态可式”的、没有显著建筑轮廓的完全融入自