布隆迪220kV输电线路投标之行.docx

布隆迪220kV输电线路投标之行

〔yds911〕

布隆迪位于非洲中东部赤道南侧，面积27834平方公里，人口860万〔2023年〕，人均GDP279美元〔2023年〕，布隆迪是联合国宣布的世界最不兴旺国家之一。此次前往布隆迪进展投标，把其中感受共享给大家。

布隆迪简介：

50%来自于农业生产。主要粮食作物有玉米、大米、高粱、薯类、芭蕉等。经济作物有咖啡，茶叶、棉花，大局部供出口。首都布琼布拉旧名乌松布拉，在国境西部，坦噶尼喀湖东端北岸。国民由胡图〔84%〕、图西〔15%〕和特瓦〔1%〕三个部族组成，官方语言为基隆迪语和法语，国语为基隆迪语，局部居民讲斯瓦希里语。居民中75%信奉天主教，15%信奉基督教教，2%信奉伊斯兰教，其余信奉原始宗教。布隆迪位于非洲中东部赤道南侧，面积

50%来自于农业生产。主要粮食作物有玉米、大米、高粱、薯类、芭蕉等。经济作物有咖啡，茶叶、棉花，大局部供出口。首都布琼布拉旧名乌松布拉，在国境西部，坦噶尼喀湖东端北岸。国民由胡图〔84%〕、图西〔15%〕和特瓦〔1%〕三个部族组成，官方语言为基隆迪语和法语，国语为基隆迪语，局部居民讲斯瓦希里语。居民中75%信奉天主教，15%信奉基

督教教，2%信奉伊斯兰教，其余信奉原始宗教。

非洲大陆除北部地区外，从前寒武纪起就是一个较为稳定的隆起陆块。非洲南部30

非洲大陆除北部地区外，从前寒武纪起就是一个较为稳定的隆起陆块。非洲南部30亿年前的地层尚未变质，为世界上早前寒武纪地质记录保存最好的地区。这里不整合掩盖在太古宙基底之上的沉积物大局部也是非海相的。非洲的晚古生代和中生代地层与南美、印度、澳大利亚和南极洲的地层类似，故被认为与前述几个洲曾同属于冈瓦纳古陆。

布隆迪地处非洲中部，平均海拔1600米，属于非洲高原的一个组成局部，最高山峰为海拔2670米，大部由东非大裂谷东侧高原构成。布隆迪大局部地区为前寒武纪构造。从地形地貌上，由湖泊、森林、丘陵、山峰组成，素有“非洲瑞士“之称。坦噶尼喀湖位于布隆迪西南侧，坦噶尼喀湖是世界其次古老的湖泊，地质学家经过争论，认为坦噶尼喀湖是在100万年前形成，坦噶尼喀湖属于标准的裂谷型湖〔即构造湖〕它的南北狭长就是由于地壳断裂下陷而成的。断裂作用还形成了湖岸四周的高崖峭壁。坦喝尼喀湖南北纵向呈条状，长670公里，是世界上最狭长的湖泊，东西宽48～70公里，面积32900平方公里，在非洲的湖泊中，仅次于维多利亚湖。湖面海拔774米，湖区最深处达1470米，是非洲最深的湖泊，也是仅次于俄罗斯贝加尔湖的世界其次深湖。库容量18,900立方千米，也是仅次于贝加尔湖

的23,600立方千米库容量。

预备工作：

接到投标任务后，马上开展投标前预备工作，首先要争论招标文件，由于招标文件为法语，给阅读标书带来了很大困难。一筹莫展之后，使用google翻译将标书翻译成中文，结果翻译出来的文本有大量翻译错误、语序混乱等问题，只能看个或许；后经经高人教导，使用google翻译将法语翻译成英语，因法语和英语较接近，故翻译出来的文本较准确。另外一项预备工作就是了解一下布隆迪国家的概况、社会环境、治安状况、风俗文化、饮食习惯等，和联系人沟通、安排行程、住处〔海外事业部负责〕，预备一些需要携带的东西〔来后证明，考虑不周，东西携带不够〕，可以到网上搜一下“去非洲需要带哪些东西？”，参考一下。还有一项必需做的工作，就是打疫苗，依据相关要求，前往布隆迪需要接种黄热、霍乱疫苗，在打完黄热疫苗后，无意间询问工作人员多长时间生效，结果工作人员说接种后10天方可出境〔接种证书上的有效期也是从接种后10天开头起算的〕，但由于时间紧，打完疫苗后4天就得动身、6天后就开标前会议及踏勘现场了，为了不耽误投标任务，按时出

发了。在此提示今后可能去非洲的同行们，记着要在动身前10天接种疫苗。

动身：

从郑州到布隆迪首都布琼布拉，要在广州、埃塞俄比亚转机、还要在卢旺达经停，总时长为30个小时〔要在飞机上度过17个小时〕。由于布隆迪为落地签，故在国内没有办签证，但需要拿到集团公司海外事业部的证明才能通过边检，顺当出境，由于集团公司海外事业部的证明于7月4日下午2点多才快递到郑州，致使原打算7月4日下午4点的飞机改签到了6点多的。8点多到了广州机场，等了4个小时后登上了前往埃塞俄比亚的航班，哇！飞机里几乎都是黑皮肤的兄弟。一路过来最难熬的就是广州至埃塞的飞行〔连续飞行11个小时〕，在飞机上吃两顿饭，第一顿饭仅仅闻了一下餐盒里带酱的面条，再加上飞机内布满着的黑色皮肤兄弟们的气味，面条一口都没吃，只吃了个附带的小面包；其次顿饭观察旁边人翻开餐