- 1、本文档共32页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Q1:Whatismarketresearch?Whyisitimportanttomakemarketresearchbeforeyounegotiatewithanewcustomer?
Q2:Howtocarryoutmarketresearch?Whatissuesyouneedtoconsiderwhenyouareperformingmarketresearch?
Q3:Whatarethemaincontentsofcreditinvestigations?Throughwhatchannelswecanobtainthenecessaryinformation?
Q4:Whatistheimportanceofknowingrelatedbusinessculturesorcustomsbeforenegotiating?;Drill1.
A:Iwentoverthesalesfiguresinthemarketresearch.Itseemsthere’sonlyoneconclusion…
B:What’sthat?
A:Itseemsthismarketissensitivetoprice.
B:So,weshouldstartatalowintroductoryprice?
A:Ithinkthatwouldbeagoodidea.Priceisanimportantvariableinourmarket,sowecanuseittobuildourcustomerbase.Wecanbringthepriceupafterourcustomerbaseisconsolidated.
Notes:
“wentover”这里指“通读,浏览”;“marketresearch”这里能够翻译为“市场调查”。
与之意思大致相同表示还有“marketsurvey”;“introductoryprice”可译作“推广价”;
“variable”这里用作名词,意为“变量”。;Drill2.
A:FromwhatI’veread,thetrendofeatingoutinsteadofathomecontinuestoincreaseeveryyear.
B:You’reright.Thatbusinesswouldprobablybeamoneymakerifyou’reintherightlocation.
A:Doyoureallythinkso?
B:Yes.Haveyoudoneanyresearchonlocationorwhichkindoffastfoodismorepopular?
A:Ihavedonesome,butIneedmoreinformationbeforeImakeafinaldecision.
B:Thereareprofessionalsyoucangotoforhelp.
Notes:“moneymaker”这里指挣钱工具或路径。能够翻译为“摇钱书”或“印钞机”之类
表示;“professionals”这里指“专业人员”,所以“gotoprofessionalsforhelp”意思是
“向专业人员求援”。;Drill3.
A:Areyouusinganyofourcompany’sproductsatpresent?
B:Yes,Iamusingyourcompany’slaptop.
A:Good.Thenwhatdoyouthinkaboutit?
B:Well,generallyspeaking,it’snotbad.
A:Wouldyoupleasebemorespecific?
B:Thecolourandthedesignaregood.ButIthinkthereisstillroomforimprovementinperformance.
Notes:“laptop”指“手提电脑”。又称“便携式电脑”或“膝上电脑”;“bemorespecific”指
“(说得)更详
文档评论(0)