美国的中国文学史著作中的鲁迅书写.pdf

美国的中国文学史著作中的鲁迅书写

刘丽丽

DOI:10.15945/j.cnki.cn11-2722/i.2021.10.011

《》，《

中国文学新论(1966)梅维恒主编的哥伦

一

》，、

比亚中国文学史(2001)宇文所安孙康宜

美国的中国文学史著作是美国学者编写《》

主编的剑桥中国文学史(2010)和桑禀华

《》7。

的对中国文学发展历史进行叙述的英文著中国文学纲要(2012)这部

，

作这些著作往往以向西方读者和学者普及考察美国的中国文学史著作中的鲁迅书

中国文学知识为目标。目前学界对国内及港:，

写具有不可忽视的学术价值第一可以拓展

澳台地区文学史及教材中的鲁迅书写已有研。

鲁迅研究的新领域和新问题在鲁迅作品译

，、，

究对美国学界出现的鲁迅研究论文和专著文专题研究论文和专著之外关注美国的中

，，

也有梳理但尚未对美国的中国文学史著作国文学史著作中关于鲁迅记载的资料可以

。

中的鲁迅书写进行系统考察造成这种研究拓展我们关于英语世界和美国学界鲁迅研究

，，“”

现状一方面是因为我们对美国的中国文学状况的认识了解中国文学史他者视野中

，;，

史写作序列本身尚未形成定论认识谈及美的鲁迅书写第二文学史著作是从总体和综

国的中国文学史著作时往往都集中于两部规合角度对文学历时发展进行记载和评论的，

———《》、，

模较大的著作哥伦比亚中国文学史规格更高史学性和综合性更强的学术著作

《》;，

和剑桥中国文学史的讨论另一方面关也是作家和作品经典化建构的重要途径之

，

于鲁迅的专题论文和著作确实更能代表美国一著述者需要在宏大的中国文学史坐标上

，