商品的品名、质量、数量与包装.pdfVIP

商品的品名、质量、数量与包装

第六章合同的标的物及其

数量、质量和包装

第一节合同的标的物

一、标明合同标的物的意义

商品的品名（NameofCommodity)就是

“商品的名称”，是指能使某种商品区别于其他商

品的一种称呼或概念。商品的品名在一定程度上

体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特

征。标明的意义主要在于：首先，标明品名是由

国际贸易的特点决定的。其次，标明商品品名是

交易得以进行的前提。再次，在合同中列明标

的物的具体名称具有法律意义。

商品的品名、质量、数量与包装

二、合同中的品名条款

1、品名条款的内容：

并无统一规定，可由交易双方酌情商定。一般

包括

（1）通常在“商品名称”或“品名”的标题下，列

明成交商品的名称。

（2）品名条款的规定，还取决于成交商品的品

种和特点。有的还需要将有关具体品种、等级或

型号包括进去，做进一步限定。

2、注意事项：

（1）文字表达应明确、具体，尤其在采用外文

名称时，应做到译名准确，与原名保持一致

（2）尽可能使用国际上通用的名称

（3）注意选用对我方有利的名称

商品的品名、质量、数量与包装

第二节商品的质量

一、商品质量的意义

1、商品质量含义：（QualityofGoods)也称商

品的品质，是商品的外观形态和内在品质的综合。

2、商品品质在国际贸易中的重要性：

（1）商品的品质是商品使用价值的标志，它直

接影响商品售价的高低。

（2）商品品质是现今国际市场竞争的焦点。

（3）商品品质是商业信誉、企业信誉及国家信

誉的保证。

（4）商品品质是合同履行的依据。

商品的品名、质量、数量与包装

案例：某出口公司与国外成交红枣一批，合同与

来证上均写的是三级品。但到发货装船时才发现

三级红枣库存告罄，于是改以二级品交货，并在

发票上加注：“二级红枣仍按三级计价。”问这种

以好顶次原价不变的做法妥当吗？

二、表示品质的方法

国际贸易中表示品质的方法多种多样，归纳起来

可分为：凭实物表示和凭说明表示两大类。

1、凭实物表示品质：包括凭成交商品的实际品

质（SalebyActualQuality)和凭样品(Saleby

Sample)两种表示方法。

商品的品名、质量、数量与包装

2、凭说明表示品质：

（1）凭规格买卖：SalebySpecification

（2）凭等级买卖:SalebyGrade

（3）凭标准买卖:SalebyStandard

（4）凭说明书买卖:SalebyDescriptionsand

Illustrations

（5）凭商标或品牌买卖:SalebyTradeMark

orBrand

（6）凭产地名称买卖:SalebyNameof

Origin

商品的品名、质量、数量与包装

三、合同中的品质条款

1、合同条款的基本内容：

表示商品品质的方法不同，合同中品质条款的内

容就不相同。（1）在凭文字说明买卖时，应针

对不同交易的具体情况在买卖合同中明确规定商

品的名称、规格、等级、标准、牌名、商标或产

地名称等内容。（2）在凭样品买卖时，合同中

除了要列明商品的名称外，还应订明凭以达成交

易的样品的编号，必要时还要列出寄送的日期。

（3）在以说明书和图样表示商品品质时，还应

在合同中列明说明书、图样的名称、份数等内容。

商品的品名、质量、数量与包装

2、品质机动幅度与品质公差

（1）品质机动幅度条款：是指允许卖