2011考研英语一精读.docVIP

考研英语一精读回答：

一、文章背景与主旨

本文是一篇关于运动鞋品牌的研究报告，主要探讨了耐克和阿迪达斯在全球运动鞋市场上的竞争情况。文章背景主要涉及运动鞋市场的现状和发展趋势，而主旨则是通过分析耐克和阿迪达斯的营销策略和竞争优势，来探讨这两个品牌在全球运动鞋市场上的地位和影响力。

二、文章结构分析

1.段落结构：文章结构清晰，分为引言、主体和结论三个部分。每个部分都有明确的主题和内容，层次分明。

2.逻辑关系：文章中的逻辑关系清晰，通过对比耐克和阿迪达斯的营销策略和产品特点，来分析它们在全球运动鞋市场上的竞争优势。同时，文章还通过引用数据和案例来支持观点，增强了说服力。

3.句子结构：文章中的句子结构复杂，长句较多。这需要考生具备一定的语法知识和阅读理解能力。同时，文章中还出现了许多专业术语和行业名词，需要考生具备一定的背景知识。

三、词汇积累与搭配

1.词汇：考生需要掌握一些与运动鞋相关的词汇，如boost、mesh、outsole等。同时，还需要了解一些与市场营销和品牌建设相关的词汇，如branding、targetmarket、consumerbehavior等。

2.搭配：考生需要掌握一些常见的搭配，如“boostsales”、“targetayoungeraudience”、“competefiercely”等。同时，还需要了解一些专业术语的搭配，如“consumerpsychology”、“marketresearch”、“brandreputation”等。

四、翻译难点与对策

1.难点：在翻译过程中，考生需要注意一些长句和复杂句的处理，同时还要注意一些专业术语和行业名词的翻译。另外，考生还需要注意一些固定搭配的翻译，如“boostsales”、“targetmarket”等。

2.对策：考生可以通过多阅读相关领域的文章来积累词汇和搭配，提高自己的阅读理解能力。同时，考生还可以通过多做翻译练习来提高自己的翻译水平，尤其是对于一些长句和复杂句的处理。在遇到难点时，考生可以寻求他人的帮助或参考一些翻译资料来解决问题。

五、阅读理解与推理

1.技巧：在阅读理解方面，考生需要注重文章的结构和逻辑关系，通过对比耐克和阿迪达斯的营销策略和产品特点，来分析它们在全球运动鞋市场上的竞争优势。同时，考生还需要注意一些细节信息的处理，如数据、案例等。在推理方面，考生可以通过上下文语境来推测一些生词的含义，从而更好地理解文章。

2.应用：考生在回答阅读理解与推理题目时，需要注重题目要求，认真阅读文章和题目中的信息，并运用所学的阅读理解和推理技巧来解决问题。同时，考生还需要注意一些干扰项的设置，如一些与文章内容无关的信息或一些不准确的表述。

综上所述，考研英语一精读需要考生具备一定的语法、词汇、搭配和翻译能力，同时还需要注重文章结构和逻辑关系，以及细节信息的处理。通过多阅读、多练习和多思考，考生可以更好地应对考研英语一的精读考试。