+Unit1课文原文与翻译(素材)+022（突破训练）023学年牛津译林版八年级英语上册.pdfVIP

译林版八年级上册英语课文及翻译

UNIT1英中对照版

Comicstrip

Imhungry,Eddie.

埃迪，我饿了。

Ihaveacake.Doyouwantsome?

我有一块蛋糕，你要点吗？

Yes,please.Imthirstytoo.

好的。我也渴了。

CanIhavesomethingtodrink?

我能喝点什么吗？

Whataboutsomemilk?

牛奶怎么样？

OK.Thanks.Youresokind,Eddie.

好的，谢谢。你真是太好了，埃迪。

CanIhavesomemorefood?

我可以再吃点食物吗？

Sorry,Hobo.Theresnothingin

thefridge.

1

对不起，荷布。冰箱里什么也没有了。

Whataboutthepizzainyourbowl?Maybewecanshareit.

你碗里的比萨怎么样？或许我们可以分着吃。

Reading

Bettyisoneofmybestfriends.

贝蒂是我最好的朋友之一。

Sheisslimandhasshorthair.

她很瘦并且留着短头发。

Bettyisgenerous.

贝蒂很大方。

Sheiswillingtosharethingswith

herfriends.

她乐意与她的朋友分享东西。

Sheisalsohelpfulandreadyto

helppeopleanytime.

她还乐于助人并且在任何时候都愿意帮助他人。

Shehelpsmewithmyhomework

andshealwaysgivesherseaton

thebustosomeoneinneed.

她帮助我完成家庭作业，她总是在公交车上让位给有需要的人。

Bettyhasagoodvoice.

2

贝蒂有一副好嗓子。

Shewantstobeasingerwhenshegrowsup.

她长大后想成为一名歌手。

MybestfriendisMax.

我最好的朋友是马克斯。

Heisthetallestboyinourclass--almost1.75metres.

他是我们班最高的男孩——将近1.75米。

Hewearssmallroundglasses.

他戴着圆圆的小眼镜。

Theymakehimlooksmart.

这让他看上去很聪明。

Maxhasagoodsenseofhumour.

马克斯非常有幽默感。

Hetellsfunnyjokesandalways

makesmelaugh.

他跟我讲有趣的笑话，总是逗我笑。

Ineverfeelboredwithhim.

我从不会感到无聊和他在一起的时候。

Maxslegsareverylong.Theydonotfitwellunderhis

desk.

马克斯的腿非常长，在课桌底下伸不开。

3

Whenhewalkspastourdesks,heoftenknocksourbooksand

pensontothefloor.

当他走过我们课桌的时候，他经常把我们的书和钢笔撞倒在地

上。

Maxissointeresting!

马克斯非常的有趣！

Mayismybestfriend.

梅是我最好的朋友。

SheisshorterthanIam.

她比我矮。

Shehasbigbrighteyesandlongstraighthair.

她的眼睛又大又亮而且头发又长又直。

Everyonethinkssheispretty.

大家都认为她很漂亮。

Mayissweet.Shesmilesoftenand

neversaysabadwordabouta