英语在国际贸易中的重要作用-教育文档 .pdfVIP

现， 只有熟练掌握商务英语知识， 才能满足作为贸易人 员的基本要求 [1] 。 英语在写作方面对国际贸易起到的作用。 刚刚提高英语作为 工具 在沟通中的作用， 而在国际贸易中单纯的说肯定是满足不了 其需要的， 一些重要的文件如合同、协议、约定等比较严谨的东 西肯定是需要用纸 ? 笔记录下来的， 这样才能对贸易中的双方起到 一种保护的作用。在 方面英语的作用就又有较为直观的体现， 合同、协议等对其文字的要求 较高， 一些细节可能会因为文字的 不同而得不到体现。 而英语身为一 种较成熟的语言文字， 其严谨 性就能得到保证， 并且在英语是统一的 文字工具的条件下， 其对 逻辑的展现， 细节的分析就能一目了然， 也 减少了因语言不同而 产生的一些歧义和事后的纠纷。 （二）英语在在线交流方面的作用。有人会说语言的不同， 可以通 过翻译来解决， 可当场景转到了私下使用各类通讯工具来 沟通时， 问 题就又出现了。 翻译在进行当面交易时可能会出现在 贸易人员的身旁提 供帮助， 可在在线沟通时， 翻译不可能时时刻 刻出现在贸易人员的身 边， 如此一来， 贸易的沟通只能通过面对 面的交谈才能实现， 极大的 影响了国际贸易的效率。 因此当双方 都掌握英语后，无论是通过在线交 流软件还是电话、邮件，都方 便了在贸易过程中对信息的交流。 同时还 能节约时间成本， 任何 想法都能随时随地的进行交流沟通， 不再有语 言的约束， 不再有 时间、 地点上的困难。 合理的利用商务英语在线交 流的方式让国 际贸易的洽谈与合作加速，最终实现合作共赢，满足优势 互补 [