旅游英语翻译(1) .pdf

Unit3 (1) 武夷山风景优美,自然资源丰富,值得一游。 (2) 武夷山的岩茶享誉海内外,但产量很低 (3) 在风景区,竹筏被当作旅游者的交通工具。 (4) 我们必须注意污染区与未污染区之间所形成的鲜明对照。 (5) 为了使旅游者更好地了解中国的茶文化,他们可以亲手体验一下制茶过程。 (6) 悬棺也是武夷山的名胜古迹之一 (7) 八月份是旅游旺季,除了气候宜人外,水果也挺多 (8) 每年假期,旅游对我来说是一件必不可少的事。 (9) 为了方便顾客,许多商店和超市都有送货上门的业务。 (1) Mount Wuyi has beautiful scenery and abundant natural resources, which is worth visiting. (2) Rock tea in Wuyi Mountain is well-known both at home and abroad, but its output is very low. (3) In scenic areas, bamboo raft is used as a means of transportation for tourists. (4) We must pay attention to the sharp contrast between polluted and unpolluted areas. (5) In order to make tourists better understand the tea culture in China, they can experience the process of making tea by themselves. (6) The hanging coffin is also one of the scenic spots and historic sites of Wuyi Mountain. (7) August is the peak season of tourism. Besides the pleasant climate, there are also many fruits. (8) Every year vacation, tourism is an indispensable thing for me. (9) In order to facilitate customers, many stores and supermarkets have door-to-door delivery business. Unit4 1) 澳大利亚气候温和,一般夏季温热,冬季不冷。 2) 澳大利亚人擅长运动,他们喜欢观看业余的和专业的足球、板球以及网球比 3) 随着交通工具的快速发展,城市和农村之间的区别正在逐步消失。 4) 初级产品仍然是澳大利亚出口收入的主要来源。 5) 英国南部确实很美,但不能与阳光充足的法国南部相比。 6) 在圣诞节假期里,人们在海滩边晒日光浴或在海洋中游泳。 7) 他坚持己见,认为冲浪是一种危险的运动。 8) 除了听交响乐和歌剧以外,我们还可以看芭蕾、马戏或其他娱乐节目。 (1) Australia has a mild climate, generally warm in summer and not cold in winter. (2) Australians are good at sports. They like to watch amateur and professional football, cricket and tennis games. (3) With the rapid development of transportation, the difference between urban and rural areas is gradually disappearing. (4) Primary products remain the main source of Australian export earnings. (5)