JBT 3994-1999自动锻压机 名词术语.pdf

ICS 25.120.01z9rJB中华人民共和国机械行业标准JB/T动锻压机名词术语1999-05-14发布2000-01-01实施国家机械工业局发布 目 次前言1范围机器名称3规格、参数4零、部件名称105工模具.…14 JB/TnMax. pitch of springge max, Federteilung可加工弹簧节距的最大尺寸。3.5自动弯曲机用部分3.5.1最大弯曲力enMax. bending forcege max. Biegekraft弯曲滑块便还料弯曲变形的最大压力。3. 5. 2弯曲行程enBending strokegeBiegthub弯曲滑块单向行程所移动的距离。3, 5, 3最大冲压力enMax. stemping forcegemax.冲压滑块冲压带材的最大压力。3. 5. 4冲压行程enStenping strckegeqnms冲压滑块单向行程所移动的距离。3. 5.5带材最大宽度enMax. width of stripge mex. Benbreite可加工带材宽度的最大尺寸。3.5. 6带材最大厚度enMax. thickness of stripge mex, Benlstarke可加工带材厚度的最大尺寸。3. 5. 7最大封闭高度en Max, shut heightge mx. Schliepenhohe滑块位于下死点、连杆长度调节最短时，滑块下平面至工作台面间的距离。3. 5. 8连杆调节量enComecticn rod adjus tmentgeStellgroβe der Pleuelstang:连杆长度的调节范围。3.6制钉自动机用部分 JB/T 399419993. 6. 1圆钢钉最大长度en Max. length of round nailge mex. Nagellange可加工圆钢钉长度的最大尺寸。3. 6. 2圆钢钉最小长度enMin length of round nailgemin Nege1lange可加工圆钢钉长度的最小尺寸。3. 6. 3圆钢钉最大直径enMax. diea, of round nailgemax. Nege ldurchme sser可加工圆钢钉杆部直径的最大尺寸。3. 6. 4圆钢钉最小直径enMin diea. of round nailgemin. Nageldurchme sser可加工圆钢钉杆部直径的最小尺寸。3. 7滚丝机用部分3. 7. 1最大滚压力enMax. rolling pressuregemex.Ro11druck主轴进给时对工件的最大径向压力。3. 7. 2滚压螺纹最大直径enMax.die. of rolled threadgemax.Ro11gewindedurchmesser滚压螺纹大径的最大尺寸。3. 7. 3最大滚压螺距enMax. pitch of rolled threeadgemeax.Ro1lgenghohe滚压螺纹螺距的最大尺寸。3. 7. 4滚丝轮最大宽度enMax. width of thread diesgemax.Rollwerkzeugbreite装在主轴上的滚丝轮宽度的最大尺寸。3. 7. 5滚丝轮最大直径enMax. dia. of threead diesge max.Ro1lwerkzeugdurchmesser装在主轴上的滚丝轮外径的最大尺寸。9 JB/T 399419993.7.6主轴最大倾斜角en Max. inlined angle of roll spindlesge mex. Spindelneigung主轴输线与安装支架的机身上平面间的最大倾斜角度。3.7.7滚压时间enRolling timegeRollzeit一次工作循环中，包括主轴空行程进给的滚压工件的时间。3. 7. 8停歇时间enIntermittent timegePausenzeit一次工作循环中，1包括主轴回程的原位停留的时间。4零、部件名称4.1通用部分4.1.1机身en FramegeGestel1机器的基础件，起支承和连接主要部件的作用。4. 1. 2底座en Basege Tischkonsole支承机身和连接其它部件的基础件。4.1.3送料机构en Feeding mechenismgeVorschubeinrichtung间際输送坏料的机构。4. 1. 4切料机构enQutoff mechenismge Abschneideeinrichtung从线材或带材上切下所需长度还料的机构。4. 1. 5挡料机构enStop geugege Anschlegeinrichtung限定送料长度的机构。4. 1. 6矫直机构enStrai