毕业设计外文文献—sping boot介绍.docxVIP

附录A 外文翻译—原文部分 毋庸置疑，Spring Boot在众多从事Java微服务开发的程序员群体中是一个很特别的存在。说它特别是因为它确实简化了基于Spring技术栈的应用/微服务开发过程，使得我们能够很快速地就搭建起一个应用的脚手架并在其上进行项目的开发，再也不用像以前那样使用大量的XML或是注解了，应用在这样的约定优于配置的前提下可以以最快的速度创建出来。 Spring Boot从这一点来说极大解放了开发者，使得开发者从之前繁琐的配置中解脱出来，转而专注于应用的业务逻辑开发。这样，我们的系统的开发周期就会大大缩短，交付周期也越来越频繁了，这同样也是Spring Boot为我们广大开发者所带来的巨大好处。我们可以尽情享受这样一个优秀框架在方方面面所带来的功能，甚至很多功能都可以做到开箱即用，只需在POM或是build.gradle中简单配置一下即可，相比于之前的Spring MVC等传统的Web开发模式来说简化了太多太多。 总的来说，Spring Boot在如下几个方面为我们带来了巨大的效能提升： 约定优于配置。按照Spring Boot的方式进行简单的配置后，功能就可以直接使用了。 1. 自动装配。Spring Boot在启动时会自动探测类路径下的各种类型，实现类型的自动装配，无需开发者再通过XML或是注解进行显式的类型装配了，这一点要拜@EnableAutoConfiguration注解或是更为全面的@SpringBootApplication注解所赐。 内嵌各种Servlet容器。 2. Spring Boot内嵌了Tomcat、Jetty与Undertow等Servlet容器，使得我们可以像开发普通的Java应用那样直接通过main方法来启动容器，甚至可以直接通过jar包而非war包的形式就能够实现快速部署，不必再依赖于外部的Servlet容器。 3. yml配置的支持。yml或是yaml的全称是YAML Aint Markup Language的简称（有意思的是，当初在开发这门语言时，其简称实际上是Yet Another Markup Language），新的简称采取了递归的方式。这种新的语言可以看作是传统的properties配置文件的一种有益补充，它通过缩进的方式来表示层次化的配置项，相比于传统的properties属性文件来说，其层次感会更好一些；当然，顺便也可以让我们少敲一些字母。 4. 提供了各种starter便于功能的开箱即用。围绕着Spring Boot生态圈目前已经涌现出了不计其数的starter，这样我们只需将相应的starter配置项引入到项目中即可很方便地使用对应的功能。 提供了各种度量。Spring Boot提供了各种度量属性，便于我们查看当前项目的运行情况以及系统使用情况。 Spring Boot所提供的功能非常之多，上面不过是列举出了它诸多功能的几个方面而已。 Spring Boot非常方便，简单，拿来就用。这是Spring Boot自身的优良特性给开发人员所带来的最大的一个误解。 对于Spring Boot来说，显然它采取的是第一种策略，即将复杂性封装起来，向使用者暴露简单的接口，让开发者能够快速上手。 但显然，我们所开发的系统不可能是那么简单的，它或多或少地需要使用很多其他很多技术，当这些技术被集成到Spring Boot中时，很多问题就开始暴露出来了，这时的你如果没有扎实的基础，就会陷入遇到一个问题就到处搜结果的窘境，结果造成一天下来疲于有哪些信誉好的足球投注网站答案。经过了一段时间，你可能会反问自己：这是我要的Spring Boot么？怎么感觉还不如使用传统的Spring MVC开发速度快呢？ 当我们使用传统的开发模式时，大多数内容都是我们自己来设置的；在这种情况下，系统出现了问题后，我们能够比较快地定位到问题所在；然而，在Spring Boot中，因为一切都是自动装配的，因此一旦出现问题，定位问题就是一个非常耗时耗力的事情。 Spring Boot的配置方式简单，更加优越。我相信，这也是很多开发者在使用Spring Boot时所得出的一个结论。但是，我想问题的是，YAML真的就比properties强大很多么（当然，Spring Boot对于这两种方式都是支持的）。如果你的配置项很多，而且都放到了application.yml中时（特别地，将各种profile配置也都放到了这里），那你再来看看你的yml文件，你还会有良好的心情么？ Spring Boot项目一旦出现问题，特别是那种自动配置出现问题，或是同一个类型有几个对应项时，排查起来不是那么容易的事情，尤其在项目规模比较庞大时更是如此。这就需要你对Spring Boot的底层有良好的掌握与认知才能较快地找出问题所在。 配置的加载。我相信很多做