新闻听力核心300词Day2译文.pdfVIP

新闻听力 300 核心词汇训练营 第二节 NEWS 03 在伊拉克，让女子参与战斗是违反宗教禁忌的，但最近三起由女性进行的自杀式 炸弹袭击事件表明，反叛分子越来越孤注一掷。11 月4 日，在巴格达东北部35 英里外的迪亚拉首都巴古拜，一名女子在美国巡逻队旁引爆了炸弹背心，伤及 7 名美国士兵和 5 名伊拉克人。12 月 7 日，一名女子袭击了迪亚拉地区的逊尼派 办公地点—该派与伊拉克的基地组织作战—造成 15 人死亡，35 人受伤。12 月 31 日，一名巴古拜的女炸弹袭击者，在某巡警队附近引爆自杀式炸弹背心，伤 及 5 名警察及 4 名平民 NEWS 04 午夜时分，泰国首都曼谷发生了 9 起爆炸事件，新年的欢乐气氛也随之散去。本 次事故造成 3 人死亡，30 多人受伤。截至本周二还没有恐怖分子声称对此事负 责。有人认为爆炸是分裂主义分子所为。在泰国最南端的三个城市，y n 和 p 中， 爆炸和枪击事件几乎每日都在上演。这几个地区的穆斯林占人口主体，他们一直 以来都在抱怨说，在佛教占统治地位的泰国，他们备受忽视与歧视，并呼吁要从 泰国独立出去，建立伊斯兰国家。自 2004 年开始，一些叛乱者在南部地区多次 实施袭击行为，已杀害了 1900 多人。泰国政府派了数千士兵到南方平乱，但至 今未见成效。