地铁行业专有名词专业词汇中英文对照表.docxVIP

下载本文档

51
0
约4.56万字
约 49页
2021-03-16 发布于天津
举报
版权申诉

地铁行业专有名词专业词汇中英文对照表.docx

1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表地铁专有名词地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表地铁专有名词编制：聂文斌第编制：聂文斌第 PAGE #页共47页 2003年6月26日地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表 The vocabulary of technical termsFor metro 整理：聂文斌刘开勇校核: 时间： 2003年6月26日目录 TOC \o 1-5 \h \z 地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表 1 \o Current Document 目录 2 \o Current Document 地铁专有名词 3 \o Current Document Secti on 1 Electric 3 \o Current Document Secti on 2 Mecha ni cal 10 \o Current Document Secti on 3 Electric pn eumatic brake system 12 \o Current Document Secti on 4 Bogie 16 \o Current Document 机械加工专业词汇 19 \o Current Document 焊接专业词汇 29 \o Current Document 表面处理专业词汇 36 地铁专有名词 Section 1 Electric 序号 -he -A- 央文中文 1 “ door uniocked ” indicators 门未闭锁指示器 2 AC con tactor 交流接触器 3 Air con diti oner 空调 4 Air gap 气隙 5 Amplifier 放大器、扩音机 6 Amplitude 振幅幅度 7 An emo relay 风道继电器 8 Antenna 天线 9 Antenna for ATC ATC用天线 10 Arc exti nguish chamber 灭弧室 11 Armature 电枢 12 ATC (automatic train con trol) 自动列车控制 13 ATO (automatic train operati on) 自动列车运行 14 Auto circuit breaker 自动开关 15 Automatic coupler 自动车钩 16 Automatic revers ing drive 自动折返驾驶 17 Aux con tact 辅助触头 18 Aux. Circuit socket for shed use 辅助电路库用插座 19 Aux. Conv erter blower motor 辅助变流器风机电机 20 Aux. Head light 辅助灯 21 Auxiliary box 辅助箱 22 Auxiliary circuit 辅助电路 23 Auxiliary con verter 辅助变流器 24 Auxiliary power supply 辅助电源 25 Battery 蓄电池 26 Battery charger 蓄电池充电器 27 Battery voltmeter 畜电池电压表 28 bogie frame 转向架构架 29 Brake shoe force 闸瓦力 30 Brake shoe holder 闸瓦托 31 Brak ing dista nee 制动距离 32 Braki ng effort 制动力 33 Braki ng flat 踏面擦伤 34 Braki ng ratio 制动率 35 brak ing resistor 制动电阻序号 -he -A- 央文中文 36 Broadcast 广播 37 Cab light 司机室灯 38 Cabi n light 客室灯 39 Cable 电缆 40 capacitor 电容 41 capacity of train 列车载员 42 carbody exterior 车体外部 43 cate nary 接触网 44 CCTV 闭路电视 45 CCU (ce nter control unit) 中央控制单元 46 ceili ng lamp 顶灯 47 Chan geover switch 转换开关 48 chopper 斩波器 49 Commutatio n pole coil 换向极线圈 50 Compe nsati on coil 补偿线圈 51 Computer scree n 微机显示器 52 con tactor 接触器 53 Con trol circuit 控制电路 54 Con trol circuit