诗经、楚辞 国文知识教学PPT课件.pptVIP

诗经的名篇欣赏 1. 〈关雎〉 2.〈无衣〉 3.〈相鼠〉 4.〈桃夭〉 5.〈静女〉 6.〈采葛〉 诗经的名篇欣赏1 〈关雎〉 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 〈关雎〉 【语译】 关关和鸣的雎鸠鸟，栖息在河中沙洲上。美丽 善良的姑娘，是君子的好配偶。 长短不齐的荇菜，我左一把右一把去捞取它。 美丽善良的姑娘，我醒着睡着都想追求她。 追求不到，日日夜夜思念不已。思念是如此的 深长啊，我翻来覆去，难以成眠！ 长短不齐的荇菜，我左一把右一把去采摘它。 美丽善良的姑娘，我要弹琴鼓瑟去亲近她。 长短不齐的荇菜，我左一把右一把去拣选它。 美丽善良的姑娘，我要敲钟打鼓去取悦她。 诗经的名篇欣赏2 〈无衣〉 岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，脩我 戈矛，与子同仇。 岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，脩我 矛戟，与子偕作。 岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，脩我 甲兵，与子偕行。 〈无衣〉 【语译】 谁说没有衣裳？和你穿一件大衣。君王要起兵， 修整好戈和矛，和你同仇敌忾！ 谁说没有衣裳？和你同穿一件内衣。君王要起兵 ，修整好矛和戟，和你共同作准备！ 谁说没有衣裳？和你同穿一件下衣。君王要起兵 ，修整好铠甲和兵器，和你共同上前线！ 诗经的名篇欣赏3 〈相鼠〉 相鼠有皮，人而无仪，人而无仪，不死何为？ 相鼠有齿，人而无止，人而无止，不死何俟？ 相鼠有体，人而无礼，人而无礼，胡不遄ㄔㄨㄢˊ死？ 〈相鼠〉 【语译】 看鼠类尚且有毛皮，你作人却无容仪， 爲人既然无容仪，不死你还作什麽！ 看鼠类尚且有牙齿，你作人却无羞耻， 爲人既然无羞耻，不死你还等什麽！ 看鼠类尚且有肢体，你作人却不守礼， 爲人既然不守礼，爲何你还不快死！ 诗经的名篇欣赏4 〈桃夭〉 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子于归，宜其家人。 〈桃夭〉 【语译】 花繁叶茂的桃树啊，花朵绽放得红灿灿。这 个姑娘嫁过门啊，一定能让家庭和顺又美满。 花繁叶茂的桃树啊，丰腴的鲜桃结满枝。这 个姑娘嫁过门啊，一定会使家庭融洽又欢喜。 花繁叶茂的桃树啊，叶子长得密稠稠。这个 姑娘嫁过门啊，一定会使夫妻和乐共白头。 诗经的名篇欣赏5 〈静女〉 静女其姝，俟我于城隅； 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管； 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异； 匪女之为美，美人之贻！ 〈静女〉 【语译】 那名美丽的女子多么秀丽，约好在城脚边等我相 见。心仪的人儿躲起来不现身，令我方寸大乱， 满心疑猜。 那名美丽的女子笑嫣然，送我朱红的乐器；那乐 器遍体朱红，光采熠熠，其实我爱的是那名女孩 天然的娇妍。 她从乡间回来，又送我嫩的茅草，那茅草实在又 可爱又美好；其实不是那茅草美艳，只因为那是 美人手赐的礼物，才教我神迷目眩。 诗经的名篇欣赏6 〈采葛〉 彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！ 〈采葛〉 【语译】 心上人啊去采葛。一天不见她的影，像隔 了三月久。 心上人啊采芦荻，一天不见她的影。好像 隔了三秋久。 心上人啊采香艾，一天不见她的影，好像 隔了三年久。 楚辞简介 定名：继《诗经》之后，战国时在中国南方长江流域的楚国，产生的新诗歌形式。因为有浓厚的楚地民歌色彩──“书楚语、作楚声、记楚地、名楚物”，因此称为“楚辞”。 异称：《楚辞》最重要的作者是屈原，后人常以屈原代表作〈离骚〉来代称《楚辞》，称楚辞体为“骚体”。由于《楚辞》的长篇铺叙形式，开“汉赋”先河，所以后人合称“辞赋”。 楚辞简介 作者：屈原因谗言而遭流放，作〈离骚〉以自伤，后人如宋玉、景差等人仿屈原文体而作，名篇辈出，成为重要著作。而此类文体的作品，通称为“楚辞”。 时间：为战国时代南方楚国的诗歌作品。 成书：西汉刘向取屈原、宋玉、景差等人作品，以及贾谊所做诸赋，合编为《楚辞》。东汉王逸重编加注，取名为《楚辞章句》。 楚辞简介 篇数：今日所见十七篇，为王逸所扩增。 形式：不受《诗经》四言的拘束，句法较长，多是六言七言参差，常用“兮”、“些”、“只”字以延长语气，便于咏叹。 地域：长江流域，为南方文学的代表。 风格：描写个人情怀，富有浪漫神祕气息，其用韵及长篇铺叙，开汉赋的先河。 注疏：宋代朱熹作《楚辞集注》、洪兴祖作《楚辞补注》。 楚辞的文学地位 1.战国时代南方文学长江流域的代表，属贵族文学。