音韵学：历史比较法 《广韵》的构拟.pptxVIP

历史比较法 《广韵》的构拟; 一、歷史比較法 歷史比較法是通過比較方言或親屬語言的差異，以探索語言發展規律的一種方法。它是歐洲語言學家在印歐語研究的基礎上建立起來的，在尋求語言之間的親屬關係、比較語言之間的差異、探索語言的發展規律、重建史前時期的祖語等方面，已經形成一種成熟的理論模式，並取得重大成績。 ; 歷史比較法可彌補文獻的不足，它通過某一片方言的語音對應，找出其演變規律；通過空間的差異揭示歷史演變過程；通過了解親屬關係的程度，推測今後的發展趨勢。 ;經典文獻： 1、梅耶《歷史語言學中的比較方法》（岑麒祥译，世界图书出版公司，2008年6月 ） 2、裴特生 《十九世紀歐洲語言學史》，（錢晉華譯，魯國堯，侍建國校訂，世界圖書出版公司，2010; 歷史比較法中最重要的一個環節就是構擬音值。擬音不僅區別音類，還標記區別所在。 “能知三部（支、之、脂）異用之征，顧不能成其理，更質之江晉三，謂得聞其義而死，足以瞑目。江亦竟不能對。” （章太炎《國故論衡·二十三部音準》） ;二、《廣韻》聲母的構擬;《中國音韻學研究》是高本漢用歷史比較法構擬漢語中古音的代表作，於1915-1926陸續用法文發表。1940年趙元任、李方桂、羅常培共同翻譯為中文，并作了大量注釋和補訂。1994年商務印書館出縮印本，2003年重印。 內容：第一卷“古代漢語，第二卷“現代方言的描寫語音學”，第三卷“歷史上的研究”，第四卷“方言字彙”。 ;其他漢語研究重要著作： 《中日漢字分析字典》（Analytical Dictionary of Chinese and Sino-Japanese，1923) 《汉语的词族》（Word Families in Chinese, 1934） 《古漢語字典》（Grammata Serica，1940，1957修訂） 《汉文典》（Grammata Serica，Script and Phonetics in Chinese and Sino-Japanese ）（1940） 《中上古汉语音韻綱要》（Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese）（1954）。;高本漢構擬中古音的步驟： 1、根據《廣韻》的反切，參考《切韻指掌圖》、 《字母切韻要法》和《切韻考》，確定了中古的音類； 2、假定《切韻》是現代漢語方言的共同來源，它的特征會不同程度地保留在現代方言中。選取三千多例字為《切韻》聲母、韻母的代表，按十六摄的顺利排比它們在33種方言（其中24種為其親自調查。列入“字彙表”的只有26種）中的讀音；;3、分析同一聲母或韻母在不同方言中的各種讀音形式，建立各方言語音之間的對應關係，考慮整個音系的結構，構擬它們共同的來源； 4、用構擬出的系統解釋《切韻》 音節結構、系統特征，并從音理的角度分析聲母或韻母從中古到現代方言的演變。;見母的構擬（教材p.135） 1、從十處方言中歸納出見母有三種讀音形式：k、??、? 2、確定k是《切韻》見母的讀音，從音理上解釋k- ??, k- ?的變化。 3、檢驗k的可行性。 高本漢構擬的《切韻》聲母 ;牙音;後來中国学者所作的主要修訂： 1、取消顎化聲母； 2、取消全濁送氣； 3、莊組（照二）由捲舌音改為舌葉音； 4、改影母為?，余母為j。 ;《广韵》三十五声母擬音;三、《廣韻》韻母的構擬; 四等韻是否有i介音有兩種意見： 認為有：高本汉、赵元任、王力、周法高、董同龢、唐作藩（《广韵》反切下字表）、尉迟治平、刘广、丁邦新等。 認為無：陆志伟、李荣、邵荣芬、李如龙 、劉曉南、耿振生等持此觀點。 ;3、《切韻》的介音體系： 開口一、二等：零介音 開口三等：-i- 開口四等： -i-或者零介音 開口重紐三等：-j- 開口重紐四等： -i- 合口一、二等：-u-介音 合口三等：-iu- 合口四等：-iu-或者-u- 合口重紐三等：-ju- 合口重紐四等： -iu- ;二）韻尾 陰聲韻：果假遇止支之脂：零韻尾 止微蟹：-i 效流：-u 陽聲韻、入聲韻： 深咸：-m/-p 臻山：-n/-t 通江宕梗曾：-?/-k ;三）主元音 江永《音學辨微》“音韵有四等，一等洪大，二等次大，三四皆细，而四尤细。”（教材p.114） 一等韻：?、?、?、?、 ? 二等韻：?、?、?、? 三等韻：?、i、?、 ? 四等韻：?